Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my loved ones and my friends.
ustedes son muy queridos por mi y son mis amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my thing, and my friends
mi trabajo, mis amigos y
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my television and my friends
mi television y mis amigos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me and my, me and my friends
y en ti lo veo y de mi, me admiro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. my family and my friends
10. mi familia y mis amigos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okay, no, sorry then.
charlie, te veo más tarde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ask you, my mother and my friends to read psalm 11.
dile a mi madre que lea el salmo 11 que le envié, tu también y mis amistades.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
between you and my heart
entre tú y mi corazón
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god, i thank you and my life
dios, te doy mi gracias y mi vida
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to have an harem for me and my friends
quiero un harén para mí y mis amiguetes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me and my friends stayed 5 days in the apartment.
mis amigos y yo nos alojamos en el apartamento durante 5 días.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"let us go then, you and i...."
"vamos, entonces, tú y yo..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my family members, my neighbors and my friends did the same.
los miembros de mi familia, mis vecinos y amigos hicieron lo mismo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me and my friends have a tradition of hiking on saturday.
mis amigos y yo tenemos la tradición de ir de excursión los sábados.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's up with you and my friend
qué pasa con mi envío ?
Senast uppdaterad: 2019-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you and my friend who said it coul
please select two distinct languages
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i go, "i'm sorry. then why were you staring at me?"
le digo: "lo siento. entonces ¿por qué mi miraba fijamente?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a new, private community for me and my friends only (password protected)
una comunidad nueva y privada, sólo para mi y mis amigos (contraseña protegida)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
no puedo creer que no la hayas pasado bien jugando cartas conmigo y mis amigos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# i will always remain loyal to my god, my country, family and my friends.
# me mantendré siempre leal a dios, mi país, mi familia y a mis amigos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: