You searched for: speak ill (Engelska - Spanska)

“speak ill”
“hablar mal”

never speak ill of others.
nunca hables mal de los demás.

don't speak ill of others.
no hables mal de otros.

don't speak ill of your classmates.
no hables mal de tus compañeros.

one should not speak ill of others.
no se debe hablar mal de los demás.

don't speak ill of him in public.
no hables mal de él en público.

the wicked ever speak ill of the honest.
todo el mundo quiere explotar los recursos del estado hasta la hora de la muerte.

never speak ill of others behind their back.
nunca critiques a quien no está presente para defenderse.

i've never heard her speak ill of others.
nunca la he oído hablar mal de los demás.

answer: it does, but exclusively to speak ill of them!
respuesta: se habla de ellos... ¡pero tan sólo para dejarlos mal!

he makes it a rule never to speak ill of others.
Él tiene por regla nunca hablar mal de otros.

donald doesn't like people who speak ill of others.
a donald no le gustan las personas que hablan mal de los demás.

he was forbidden to speak ill of his fellows or to quarrel with them.
* el jomsviking tenía prohibido hablar mal de sus hermanos o pelearse con ellos.

if you gossip and speak ill of someone, your angel will stay away from you.
si ustedes dicen chismes y hablan mal de los demás, su ángel se alejará de ustedes.

those who speak ill of the messenger of god will face a painful punishment."
quienes molesten al enviado de alá, tendrán un castigo doloroso.

if you sin is gossip - make an effort to never speak ill about anyone.
si su pecado es el chismorreo - haga un esfuerzo por no hablar nunca mal de nadie.

jesus, "with all the simplicity says: "do not speak ill of one another.
"no hablen mal el uno del otro.

it lies with those who speak ill of europe, and who do so simply because they are afraid.
está en los que hablan mal de europa y en quienes lo hacen porque, sencillamente, tienen miedo.

"and yet i speak ill of him," replied milady, finishing the thought of the superior.
y, sin embargo, hablo mal de él prosiguió milady, acabando el pensamiento de la superiora.

at that time, the british government had no reason to speak ill of iraq as we hear some voices doing these days.
los gobiernos británicos entonces no tenían nada negativo que decir contra el iraq, como estamos oyendo de algunas voces ahora.