Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is set to
esté configurada a
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is set to depart
está preparado para despegar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this situation is set to
esta situación se establece en
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the wind is set to drop.
pero el viento disminuirá.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
is set to ".\rom".
este path se especifica como ".\rom".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is set to 0 by default.
cuando mueve el cursor hacia la derecha de 0, el contraste aumenta, y cuando lo mueve a la izquierda, el contraste disminuye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflation is set to ease gradually
la inflación debe bajar de forma gradual
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
; mask is set to 700 as well!
; mask se establece a 700 tambien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by default, this file is set to 0.
por defecto, este archivo est� fijado en 0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by default keepalive is set to off.
por defecto keepalive est� configurado a off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our social expenditure is set to spiral.
nuestras asignaciones sociales van a quemarse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
by default, group is set to apache.
por defecto, group est� configurado a apache.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tabernacle is set to commemorate the event.
en memoria de tal acontecimiento queda un tabernáculo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by default, amd_flags is set to:
por ejemplo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confirm this policy is set to “classic”.
confirme que esta directiva esté establecida como “clásica”.
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
make sure net.inet.ah.enable is set to 1.
asegúrese de que net.inet.ah.enable está configurado al valor 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is set to "lowest" (by default).
se configura como "mínima" (de manera predeterminada).
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
similarly, it_interval is set to the reset value.
de forma similar, it_interval es iniciazliado a un valor por defecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if vnstd derived from this list is smaller than vn + 1min, then vnstd is set to be vn + 1min.
si el valor de vnstd derivado a partir de esta lista es inferior a vn + 1mín, se establecerá que el valor de vnstd es vn + 1mín.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if vnstd derived from this list is greater than vnmax, then vnstd is set to be vnmax (n = 1, 2, …, #g – 1).
si el valor de vnstd derivado a partir de esta lista es superior al de vnmáx, se establecerá que vnstd es vnmáx (n = 1, 2, …, #g – 1).
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: