You searched for: stroked (Engelska - Spanska)

it felt nice to be stroked.
era agradable ser acariciada.

they want to be stroked, not reproved.
ellos quieren ser halagados, y no reprendidos.

cycle: two-stroke, four-stroked
ciclos : dos tiempos, cuatro tiempos-3 :

they cannot be stroked out with a pen.
no se pueden eliminar de un plumazo.

strikeout if true, the text will be stroked out.
strikeout. si vale true el texto se mostrará tachado.

the old prince rose and stroked kitty's hair.
el príncipe se levantó y acarició los cabellos de kitty.

he stroked her breasts and asked if she liked it.
luego se sentó a lado de silke y la besó. le acarició los pechos y le preguntó si eso le gustaba.

he stroked my hair and said, "it's still early.
Él me acarició el pelo y dijo: «todavía es temprano.

civilian ships and commander ships are being stroked at the end.
las naves civiles y de comandante se golpean al final.

he stroked her, and whistled as a sign that she might now set off.
Éste la acarició y, con un silbido, dio la señal de que podía comenzar la caza.

he bent down and stroked fleur’s cheek. she opened her eyes.
¡qué he hecho !tom acaricia la mejilla de su amiga.

anyway colet is a very charming and would like to be stroked mouse only.
de todos modos colet es un encantador y le gustaría ser acarició ratón solamente.

naori looked at fleur with sadness in his eyes, and he stroked her cheek.
flor abraza a naori.- ¿qué ha pasado, naori ?con una tristísima mirada, naori acaricia la mejilla de flor.

civilian ships, service ships and commander ships are being stroked at the end.
las naves civiles, de servicio y de comandante se golpean al final.

he felt for her body, tugged the sleeping bag into place, took her hand and stroked it.
palpó a su lado buscando el cuerpo de nana, acomodó el saco de dormir, tomó su mano y la acarició.

a calf should be stroked under the chin or on the withers to encourage it to take a submissive posture.
si se quiere inducir a un ternero a adoptar una postura sumisa, habría que acariciarlo en la papada o en la cruz, nunca jugar a los topetazos con él.

2) if the piston rod is not fully stroked turn the adjustable ring to the lower resistance side.
2) cuando el amortiguador no realiza todo su recorrido suavemente, desplazar el anillo de regulación a un valor inferior.

his mother was with him, sorrowfully crying, impotent, as she stroked her son’s stomach.
su madre le acompaña, llora desconsolada e impotente mientras frota la barriga de su hijo.

a light breeze stroked our temples and, accomplices, we smiled for the pleasure given by being suspended in the air.
una leve brisa acarició nuestras sienes y, cómplices, sonreímos por el placer que nos daba estar suspendidos en el cielo.

he probably wanted to slap her rear, but she twisted away and stroked my hair. “thank you, julian.
seguramente quería darle un azote en el trasero, pero ella se retiró y me pasó la mano por el pelo.