Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
five strong hugs.
cinco abrazos fuertes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hugs
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hugs.
abrazos.
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a strong hug
una fuerta abraza
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a strong hug,
un fuerte abrazo a todos,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a strong hug to both
un fuerte abrazo ambos
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a big strong kiss and hug
un beso grande
Senast uppdaterad: 2016-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strong hug that made me feel the immense love that exists between my beloved
inmenso amor que existe entre mi amado hernan y yo. yo alabo al señor por este
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from our dojo we sent a strong hug to him, remembering like an excellent practitioner and friend.
desde nuestro dojo le enviamos un fuerte abrazo, recordándolo siempre como un excelente practicante y amigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will feel a strong “hug” from the cuffs, beginning at your calves and moving to your upper thighs.
sentirá un “abrazo” fuerte de los puños, que comienza en las pantorrillas y se desplaza hacia la parte superior de los muslos.
from pap team we want to give a strong hug to ramón for offering us this exciting day, which we follow all day, and to draco team who support him at any moment.
el consumo de combustible fue tan bajo, que si no fuera por que se hacía de noche, hubiera podido haber volado 4 horas mÁs. desde papteam queremos darle un fuerte abrazo a ramón por brindarnos este día tan emocionante en el que le hemos seguido en cada instante, y al equipo draco que le apoyó en todo momento.
i want to leave a very strong hug for my brothers, my parents, for them to understand that death is only a hiatus between god and us, between life in earth and life in the spiritual world.
quiero dejar un abrazo bien fuerte para mis hermanos, mis padres, para que comprendan que la muerte es sólo un hiato entre dios y nosotros, entre la vida en la tierra y la vida en el mundo espiritual.
a very strong hug. rafa, do not stop to amaze me never! i've known you 15 years and keep doing it. we continually reinvent.
un abrazo muy muy fuerte. rafa, no dejas nunca de sorprenderme! te conozco desde hace 15 años y sigues haciéndolo.