Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
another major contributor to the modern library concept came in the form of the subprogram innovation of fortran.
otra de las grandes contribuciones al concepto moderno de biblioteca fue la innovación de subprograma de fortran.
the actual parameters are the values or expressions placed in the parameter list of the actual call to the subprogram.
los parámetros reales son los valores o expresiones colocados en la lista de parámetros de la llamada real al subprograma.
3. to instruct that resources be allocated from subprogram 21e of the 2006 program-budget to finance remja-vi.
3. disponer que se asignen los recursos previstos en el subprograma 21e del programa-presupuesto del año 2006, para la celebración de la remja vi.
2. to direct that the resources provided in subprogram 10w of the 2004 program-budget be allocated to funding remja-v.
2. disponer que se asignen los recursos previstos en el subprograma 10 w del programa-presupuesto del año 2004, para la celebración de la remja-v. Índice de resoluciones
217. implementation of the programme improvements in reproductive health, which is a subprogram of the national programme, has helped to reduce syphilis and gonorrhoea morbidity.
217. la puesta en práctica del programa para la mejora de la salud reproductiva, que forma parte del programa nacional, ha contribuido a la reducción de los casos de sífilis y gonorrea.
as part of the low-cost housing subprogram, the government's priority is to rehabilitate villages to provide rural families with decent living conditions.
con el subprograma de viviendas de bajo costo el gobierno pretende, de manera prioritaria, rehabilitar aldeas para ofrecer a las familias rurales unas condiciones de vida dignas.
186. since 2009 the government in cooperation with adb has implemented a subprogram on providing nutritional support to the vulnerable groups of population. the program became one form of directing services and care to the target groups.
186. desde 2009, con la cooperación del basd, el gobierno ejecuta un subprograma de asistencia nutricional para los grupos vulnerables de la población, que se convirtió en una forma de orientar los servicios y la atención a los grupos destinatarios.
between 2001 and 2002 the indes developed and implemented the subprogram training for the programa de apoyo a la gestión social (pags) signed between the national government of bolivia and the idb.
durante 2001 y 2002 el indes desarrolló y ejecutó el subprograma de capacitación, del programa de apoyo a la gestión social (pags) firmado entre el gobierno nacional de bolivia y el bid.
governmental decision no. 367/2009 for the approval of health national programs, with the subsequent modifications and completions provides for carrying out a subprogram of increasing the access of young families to modern services of family planning.
346. la decisión gubernamental nº 367/2009 relativa a la aprobación de los programas nacionales de salud, y sus modificaciones y ampliaciones, estipula la ejecución de un subprograma para mejorar el acceso de las familias jóvenes a servicios modernos de planificación familiar.
161. implementation of the social and nutritional protection project, with a subprogram on training and employment for socially at-risk youth, targeted at young people between 15 and 19 years living in poor urban areas.
implementación del proyecto protección social y nutricional con el subprograma entrenamiento e inserción laboral de jóvenes en riesgo social dirigido a jóvenes de 15-19 años, que vivan en zonas marginales urbanas.
