Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it was all so sudden and unexpected.
todo era muy repentino e inesperado".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
managing sudden and unexpected problems is also important.
también es importante saber administrar problemas repentinos o inesperados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deep, vibrant and unexpected.
profunda, vibrante, inesperada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this must be anticipated by undertaking contingency planning for sudden reversals and unexpected opportunities.
es menester anticipar estos fenómenos mediante la ejecución de planificación para imprevistos que tome en cuenta estos cambios rápidos y oportunidades inesperadas.
angola's sudden and promising recovery has taught despairing westerners an unexpected lesson.
con su inesperada y prometedora reconciliación nacional, angola le ha dado a los occidentales, que ya habían perdido la esperanza, una brillante lección.
i started dating about seven years ago after the sudden and unexpected death of my dearly loved husband.
yo comencé a salir de nuevo hace alrededor de 7 años un tiempo después de la repentina e inesperada muerte de mi amado esposo.
as a consequence, assembly differs from assemblage which is determined by a sudden and unexpected event and therefore occasional.
en consecuencia, la reunión difiere de la agrupación, que está determinada por un acontecimiento súbito e inesperado y, en consecuencia, es ocasional.
heart attacks and strokes are major causes of death in this country, and these deaths are often sudden and unexpected.
los ataques cardiacos y apoplejías son las mayores causas de muerte en este país y estas muertes son con frecuencia repentinas e inesperadas.