Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me importa
no me importa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
no me importa.
prefiero quedarme, no me importa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero no me importa
pero no me importa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me importa nada.
no me importa nada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. no me importa no
4. no me importa no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me importa acaso? no.
¿me importa acaso? no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. a mí que me importa
1. a mí que me importa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, tampoco me interesan.
además, tampoco me interesan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me importa lo que digas.
no me importa lo que digas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí no me importa el dinero
a mí no me importa el dinero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, a mí tampoco me deja verla.
no, a mí tampoco me deja verla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces ¿qué es lo que me importa?
¿qué es?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. a mi que me importa (mirabrás)
2. a mi que me importa (mirabrás)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me importa el dolor ni el castigo.
no me importa el dolor ni el castigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta noche, no me importa lo qué dirán.
esta noche, no me importa lo qué dirán.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me importa con quien tenga que luchar.
no me importa con quien tenga que luchar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. no me importa lo que digan (bulerías)
6. no me importa lo que digan (bulerías)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí tampoco me gusta ___. to go to school
2. los niños gustan comer la ____ en sus cumpleaños.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su muy especial para mi y tu lo único que me importa
your very special to me and your all that matters to me
Senast uppdaterad: 2017-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
título: no me importa que me vean, mientras no me vean.
título: no me importa que me vean, mientras no me vean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: