Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a pleasure to meet you.
es un placer estar entre vosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pleasure to finally meet you,
un placer finalmente conocerla,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you and nice to meet you
saludos y gracias por la ayuda!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a pleasure to see you.
me alegro de verlo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is a pleasure to work with you.
es un placer trabajar con usted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a pleasure to be with you!
es un placer estar con vosotros!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it is a pleasure to talk to them.
y da gusto hablar con ellos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a pleasure to see.
me satisface verdaderamente.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
likewise, it was also a pleasure to meet you
igualmente fue un gusto conocerte
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to have you as a friend
es un placer tenerte como amigo
Senast uppdaterad: 2018-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, it is a pleasure to work with you, sir.
de manera que deseo manifestar que será un placer trabajar con usted, señor.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“i thank you for answering my prompt. it is a pleasure to be with you once again.
“agradezco por responder a mi llamado. es un placer estar con ustedes una vez más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to be with him.
da gusto estar con él.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was a pleasure to finally meet you in person at the global voices summit.
fue un placer finalmente conocerte en persona en la cumbre de global voices.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to see you both here for this report.
es un placer verles a los dos aquí para el examen de este informe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
madam president, it is a pleasure to listen to you.
señora presidenta del consejo, es para mí una gran alegría poder escucharla.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to work with dr buseck.
es un placer trabajar con el dr. buseck.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to be part of zyncroblog […]
es un placer formar parte de zyncro blog también […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a pleasure to be with you, my friends, my children.
es un placer estar con ustedes, mis amigos, mis hijos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for us … it is a pleasure to accompany them!
¡estamos aquí para lo que necesites!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: