Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
six to seven feet tall
seis a siete pies de altura
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the vegan genetics produce a physique of six to seven feet tall.
la genética vegana produce un ser físico de seis a siete pies de altura.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall.
ahí en el desierto estaba un campo de girasoles creciendo más de dos metros.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the crystal of the spirit on earth –
al cristal del espíritu en la tierra -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall.
toda la estructura tenía una dimensión de 2 metros y medio de ancho por cinco metros y medio de alto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baked apples with lots of sugar are good for hoarseness.
las manzanas al horno con azúcar son un remedio para la ronquera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is the crystal of peace, the slow hard jewel of trust,
que es el cristal de paz, la lenta y resistente joya de la confianza,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brunnhilde then battled amora and banished her to the crystal of souls.
brunilda después luchó contra amora y la desterró al cristal de las almas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after a year and a half, only small amounts of sugar are tolerated.
después de un año y medio se tolera poca cantidad de azúcar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the monster was at least seven feet tall, weighed about 400 pounds, and it had a long reach.
el monstruo era por lo menos siete pies de estatura, pesaba alrededor de 400 libras, y tenía un alcance largo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and how much more beautiful are the lights given out by the crystal of heaven?
y ¿cuánto más bellas son las luces producidas por el cristal del cielo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.
tiene menos de 2 m de altura. de modo que cabe en una cochera normal.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one race has bodies around seven feet tall and another smaller, about five to six feet.
una raza tiene cuerpos de alrededor de siete metros de altura y otros más pequeños, unos cinco a seis pies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also statements on the role of dietary fat, increased sugar consumption, and the addictiveness of sugar, are not scientifically sound.
asimismo, las declaraciones sobre el papel que desempeñan las grasas alimentarias, el aumento en el consumo de azúcar y la adicción del azúcar no tienen una base científica sólida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it was named demerara first for the crystals of sugar they would send back on the ships to europe.
pero al principio se llamó demerara por los cristales de azúcar que mandaban a europa en los barcos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clean the crystals of this building.
limpiar los cristales de este edificio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex: i think they are staffed by warrior-class reptilian, draconians that are seven to ten feet tall that have the stubby tail.
alex: yo pienso que están tripulados con personal de la clase-guerrera reptil, draconiana, que tienen de siete a diez pies de altura y una cola rechoncha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but new jerusalem is given to god's children who accomplish perfect love with faith. it is the crystal of love.
no obstante, la nueva jerusalén es dada a los hijos de dios que han alcanzado el amor perfecto con fe, y eso es la pureza del amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also the crystals of these minerals are rombododecaedric, brightly and the size can reach 5 mm.
también los cristales de estos minerales son rombododecaédricos, brillantes, su tamaño puede alcanzar 5 milímetros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crowned with the crystal of destiny, this relic brought good luck to his grandfather until it was stolen by pirates and broken into peaces.
coronada con el cristal de destino, esta reliquia trajo buena suerte a su abuelo hasta que fue robada y rota por los piratas.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: