Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he told me the two
me dijo que las dos cosas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they told me the blood
dicen que la sangre…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he told me the truth.
Él me dijo la verdad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rob told me the good news!
¡rob me contó las buenas noticias!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he told me the following tale.
Él me contó el cuento siguiente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they told me the music matters
they told me the music matters
Senast uppdaterad: 2012-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but then i realized that the facts told me the contrary.
después me di cuenta que los hechos indicaban lo contrario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"selden told me of him, sir, a week ago or more.
»-selden me habló de él hace una semana o poco más.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one of the girls told me that when new taiwanese come they don’t treat you like that.
una de las muchachas me contó que cuando llega un taiwanés nuevo no maltrata así. te tratan con respeto, hasta te abren la puerta para que entres, son gentiles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but you told me the question was free!
-pero si me ha dicho que la pregunta era gratis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he told me “the situation is critical.”
me dijo: “la situación es crítica”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a christian man once told me the following story.
cierto creyente me contó la historia de sus antepasados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wind told me the moment of a wonderful encounter,
un viento me dijo el momento de un encuentro maravilloso,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its aroma told me the end of a sad human history,
su aroma me contaron el desenlace de una historia humana triste,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i love you," he told me the day i graduated.
—te quiero —me dijo el día que me licencié.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- you told me the truth, son, and this is very good.
tú dijiste la verdad, hijo mío, y eso es muy bueno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my doctor told me the good news saying, "pneumothorax disappeared.
el médico me dio buenas noticias, al decir: «la condición del neumotórax desapareció.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a few weeks later, the girls told us that one of them had been summoned to appear at a court hearing for
pasadas unas dos semanas las jóvenes nos informan de que una de ellas ha tenido que personarse en un juicio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you’ve told me the middle-east region has an undersea base.
usted me ha contado que la región de oriente medio tiene una base submarina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if mr cheysson had explained a few weeks ago the things he mentioned today and told me and
permítanme expresarme así : si usted, señor cheysson, lo que dijo al señor mallet y a mí ayer por teléfono y hoy ha declarado aquí, lo hubiera declarado ya hace semanas tal como nosotros, en función de parlamento y de comisión, lo hubiéramos deseado, se habrían puesto en claro muchos rumores y toda la maraña de verdades y falsedades.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: