Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a pleasure to have you as a friend
es un placer tenerte como amigo
Senast uppdaterad: 2018-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure is mine
me gusta es mio
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure is all mine
el amor ya no es el mismo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure is mine pattern
el gusto es mio patron
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is alleged to have said to a friend:
se alega que ella dijo a un amigo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm proud to have him as a friend.
estoy orgulloso de tenerle como amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure is all ours!!! have a very nice day!!!
the pleasure is all ours !!! have a very nice day !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i just wanted to have a friend
bueno si no quieres
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the only way to have a friend is to be a friend.
la única manera de tener un amigo es ser un amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure is all ours.
federación de la luz: el placer es todo nuestro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they want to have a friend in the kremlin.
quieren tener un amigo en el kremlin.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it is very good to have a friend at the vatican.
creo que es muy bueno tener un amigo en el vaticano.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. delaying the pleasure is the way to success
2. retrasar el placer es el camino al éxito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- to have a friend who dares to say to you
- para tener un amigo que se atreve a decir a usted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one of them will say, “i used to have a friend.
uno de ellos dirá: «yo tenía un compañero
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you conose wilson, you have as a friend the boy is bur
usted conose a wilson, usted lo tiene como amigo el le tiene chico fresa
Senast uppdaterad: 2012-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roquefort, the pleasure is stronger. - 1997
roquefort, el placer es más fuerte - 1997
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so far, some 1,010 people have added me as a friend.
hasta ahora, unas 1,010 personas me han agregado como amigafriend.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a friend who works as a volunteer.
tengo un amigo que labura como voluntario.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was fortunate indeed to have a friend with such experience and authority.
realmente tuve la suerte de contar con un amigo con tanta experiencia y autoridad.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: