Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is one more contributor.
además hay otro factor del sangramiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, and there is one more rule.
y hay una regla más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a pretty view from here.
desde aquí se tiene una vista bonita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more element that must be interjected here.
hay un elemento más que debe ser intercalado aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a place not far from here
hay un lugar no muy lejos de aquí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more aspect to this term.
hay un aspecto más de este término.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a lot to build on from here.
tenemos una amplia base sobre la que construir.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more thing for us to remember.
hay algo más que deberíamos recordar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more thing that i feel is important.
– señor presidente, quiero felicitar a la comisaria y a la sra.de sarnez por este programa ambicioso, por este gran paso importante.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there is one more point i would like to make.
pero tengo otro punto más.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
there is one more thing you should remember from tonight's scripture.
hay algo más que usted debe recordar del pasaje de esta noche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, for fathers there is one more explicit condition:
no obstante, los padres también deben cumplir otra condición explícita:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my beloved son, there is one more thing i have to say.
mi amado hijo, hay una cosa más que yo tengo que decir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and there is one more "nuclear " issue on our agenda.
y existe otro tema "nuclear " en nuestra agenda.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but here, there is one more important thing you should remember.
pero en este punto, hay una cosa importante adicional que deben recordar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is good reason to contemplate what ought to be done from here on.
hay buenas razones para considerar qué vamos a hacer en el futuro.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
meantime, there is one more crucial factor in the dia-gnosis.
mientras tanto, hay otro factor crucial más en el diagnóstico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more usb data storage media popular on the market today.
hay más una usb de almacenamiento de datos de los medios de comunicación popular en el mercado hoy en día.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a town called hindupur, about a two-hour journey from here.
hay un pueblo que se llama hindupur, a unas dos horas de distancia de aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is one more option, that the requirement refers to marriage versus singleness.
existe una opción más, y es, que el requisito se refiere al matrimonio versus la soltería.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: