You searched for: these nuts (Engelska - Spanska)

these nuts
estos huevos

have you got something to crack these nuts?
¿tiene usted algo con que cascar estas nueces?

you won’t get any bitter aftertaste with these nuts, just smooth, fresh walnut flavor.
usted no recibirá ningún regusto amargo con estas nueces, apenas suave, sabor nuez fresca.

dehydrated at low temperatures to preserve nutrients, these nuts start with a crunch, then melt in your mouth.
deshidratado a bajas temperaturas para conservar los nutrientes, estos frutos secos comienzan con un crujido, y luego se funde en la boca.

one of these nuts can be used to tighten it against the frame, resulting in fixation of the position of the pressure spindle.
una de ellas se puede usar para apretarla contra el marco, y se fija la posición del muñon de presión.

avoiding these nuts means more than just not eating them. it also means not eating any foods that might contain tree nuts or peanuts as ingredients.
evitar estos alimentos no solo supone no comerlos directamente sino también dejar de ingerir cualquier alimento que los contenga como ingredientes.

but what rather puzzles me is that in it the vice-president quite explicitly stated that it is illegal to import these nuts into the european union.
pero lo que me ha dejado perplejo es que el vicepresidente afirma expresamente en este escrito que la importación de dichas nueces a la unión europea es ilegal.

handcrafted in small batches, these nuts are soaked, sprouted, and dehydrated before being ground into a smooth butter that will melt in your mouth.
hechos a mano en pequeños lotes, estos frutos secos se empapan, brotaron, y deshidratado antes de ser molido en una mantequilla suave que se derrite en la boca.

i feel that advice from such an interested user, a connoisseur consumer of these nuts, cannot be ignored, and so i voted for the development of hazelnut production in europe.
creo pues que un consejo dado por tan interesado usuario, beneficiario y degustador de estos frutos no puede dejar de ser seguido y, por tanto, he votado a favor del desarrollo del cultivo de las avellanas en europa.

it is crucial that in this new system the commission takes account of the enormous socio-economic importance of these nuts for the countries of southern europe as well as their environmental role in combating desertification.
es fundamental que en ese nuevo régimen la comisión tenga en cuenta la enorme importancia socioeconómica de esos frutos en los países del sur, así como su capacidad medioambiental en la lucha contra la desertización.

vittorio bianchini, vice-president of chilenut, an association of walnut producers and exporters, explained that the global increase in the demand for these nuts is higher than the growth of supply.
según explica vittorio bianchini, vicepresidente de chilenut, agrupación de productores y exportadores de nuez, el aumento mundial de la demanda de estos frutos es superior al crecimiento de la oferta.

and, seeing as these nuts always need good beer, the candidate, clearly aware of local customs, spent 100,000 cfa francs on buying the "precious liquid".
y, como estos frutos secos necesitan de una buena cerveza, el candidato, claramente consciente de las costumbres locales, gastó 100.000 francos cfa (unos 205 dólares americanos/ unos 152 euros) en la compra de este "valioso líquido".

(incidentally, you can hear the track right here; i can clearly hear the word "night" or "light" but otherwise have no idea what these nuts are talking about).
(incidentalmente, puedes oír la canción justo acá; puedo escuchar claramente la palabra “noche” o “luz” pero de otra manerano tengo idea acerca de lo que esos locos están hablando).