Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are rotten vibrations.
son vibraciones corruptas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are
ellos son
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
they are.
dice 0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are:
son los siguientes:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i cannot fry these eggs. they are rotten.
no puedo freír estos huevos. están podridos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
half of the apples are rotten.
la mitad de las manzanas están podridas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besides, the actors are rotten.
por otra parte, los actores son pésimos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what! when we are rotten bones?
luego de convertirnos en pútridos huesos?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
half of these apples are rotten.
la mitad de estas manzanas está podrida.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
says he: who will give life to the bones when they are rotten?
dice: «¿quién dará vida a los huesos, estando podridos?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the balkan countries are rotten-ripe for revolution.
los países balcánicos están maduros y podridos para la revolución.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your world tumbles, because the moral foundations are rotten.
vuestro mundo se desmorona, porque los cimientos morales están corrompidos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the administrative structures have broken down and are rotten with corruption.
en vez de eso, hoy languidece en e! último puesto mundial según la clasificación del pnud.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if belts are glazed and hoses are rotten, immediately replace them.
si los cinturones son de cristal y las mangueras están podridas, inmediatamente reemplazarlos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are rotten birch trees also included among the objects under protection?
¿acaso los abedules podridos pertenecen también a los objetos de defensa de la naturaleza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in their hypocrisy, the religionists of this world claim to be holy outside, but inside they are rotten to the core.
en su hipocresía, los religiosos de este mundo afirman ser santos en el exterior, pero por dentro están podridos hasta los huesos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of them are rotten and no one really seems to enjoy these apples except the worms.
la mayoría están podridas y nadie disfruta esas manzanas excepto los gusanos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"professor aronnax," the canadian replied, "your arguments are rotten to the core.
-señor aronnax, sus argumentos se caen por la base.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
temptation is great upon them; however, they are being put to the test by the eternal father, and all who are rotten will fall."
la tentación es grande sobre ellos; sin embargo, están siendo probados por el padre eterno, y todos quienes están podridos caerán.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if there are rotten members in the church, they should be removed, and the church should all agree to cut them off.
si hay miembros podridos en la iglesia, deben ser quitados, y la iglesia debe estar de acuerdo en sacarlos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: