You searched for: thin section (Engelska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

thin section

Spanska

corte delgado

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

thin

Spanska

delgado

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

and the ultra thin section.

Spanska

y la sección ultra delgado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

problems arising in thin section preparation

Spanska

problemas que se presentan en la preparación de láminas delgadas

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

electron microscopy technique, staining, thin section

Spanska

técnica de microscopia electrónica, tinción, sección delgada

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

transmission electron microscope image of a thin section

Spanska

imagen de una laminilla esmerilada al microscopio electrónico de transmisión

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

tissue electron microscopy technique, staining, thin section

Spanska

técnica de microscopia electrónica, tinción, sección delgada

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

the thin section rns16-4 also belongs to this soil.

Spanska

a este suelo pertenece también la lámina rns16-4.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

electron microscopy technique, staining, thin section (procedure)

Spanska

técnica de microscopia electrónica, tinción, sección delgada

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

this process is clearly demonstrated when observing a soil thin section in the microscope.

Spanska

este proceso se pone claramente de manifiesto al observar una lámina delgada de un suelo en el microscopio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

only polarizing gigamicroimages are images taken from a very important area of the thin section.

Spanska

sólo polarizador gigamicroimágenes. se trata de imágenes tomadas de una parte importante de las láminas delgadas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

thin section bearings have high precision, are very quiet and have high load carrying capacity.

Spanska

los rodamientos de sección constante son elementos de gran precisión, muy silenciosos y tienen una capacidad de carga muy elevada.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

second part: interactive multimedia programme for self-studying soil thin section interpretation.

Spanska

segunda parte: programa interactivo multimedia para el autoaprendizaje de la interpretación de preparaciones microscópicas de suelos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the most distinguishing feature of this thin section is the strong hydromorphy coming through the cracks.

Spanska

los más distintivo de esta lámina es la fuerte hidromorfía que se avanza a través de las grietas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

these two lines define three sections – one thick, one smaller and a thin section.

Spanska

estas dos líneas definen tres secciones: una gruesa, una más pequeña y una delgada.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in this programme, we will deal exclusively with soil thin section description. interpretation will be covered in a second programme.

Spanska

en este programa trataremos exclusivamente de la descripción de las láminas delgadas de suelos, dejando la interpretación para un segundo programa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the anisotropy of the inclusion resin of this thin section appears after a series of irregularities situated preferably over the mineral grains.

Spanska

la anisotropía de la resina de inclusión de esta lámina delgada se pone de manifiesto por una serie de irregularidades situadas preferentemente sobre los granos minerales.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

many existing techniques for brain imaging are limited to small regions from thin section, which impedes the study of cellular connection and pathways.

Spanska

muchas de las técnicas existentes de adquisición de imágenes cerebrales se limitan a pequeñas regiones de cortes finos que dificultan el estudio de las conexiones y las rutas celulares.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

1. introduction: defects in the thin sections

Spanska

1. introducción: defectos en las láminas

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

because of this, for a same degree of relief, the relief is often presents more contrast in the sand grains than in a thin section of rock or soil belonging to the same mineral.

Spanska

debido a esto, los grados de relieve de minerales en granos y en sección de rocas y suelos no se corresponden exactamente. a continuación los ejemplos se han agrupado en tres tipos de test.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,780,087,964 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK