Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this book belongs to me.
este libro me pertenece.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belongs to me.
…las dos sienten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this bicycle belongs to me.
esta bicicleta me pertenece.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it belongs to me
por eso me vine a mi casa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he belongs to me.
de su patria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this flag belongs to:
esta bandera pertenece a: @option: radio this flag belongs to:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it belongs to me.”
¡me pertenece a mí!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one said, "this land belongs to me!"
uno dijo, "¡esta tierra me pertenece!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it belongs to me now.
ahora me pertenece.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this website belongs to:
este sitio pertenece a :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my identity belongs to me.
mi identidad me pertenece.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my tomorrow only belongs to me
es el último que quiero yo mi mañana solo pertenece a mí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baby that your love belongs to me,
porque yo se que esto es amor del verdadero,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he (or she) belongs to me!"
el (o ella) me pertenece .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i made this chair.
yo hice esa silla.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that role belongs to me as president."
esa función me corresponde como presidente".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this chair is broken.
esta silla está rota.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how was this chair born?
¿cómo nació esta cátedra?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can sit in this chair
y puedes haer silencio
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this chair is made of wood.
esta silla es de madera.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: