You searched for: tipping grid programming options (Engelska - Spanska)

programming options.
las opciones de programación.

the continuous addition of new programming options has enabled it to survive.
la incorporación continúa de nuevas opciones de programación que le ha permitido sobrevivir.

gardena water computers set a new standard in easy operation and flexible programming options.
los programadores de riego y temporizadores gardena establecen un nuevo estándar en la operación fácil y opciones de programación flexibles.

higher price units have more programming options, along with greater speed and durability.
unidades de precio superior tienen más opciones de programación, junto con una mayor velocidad y duración.

52. there are at least two types of programming options for development agencies and practitioners.
los organismos y los profesionales del desarrollo disponen al menos de dos tipos de opciones programáticas.

gardena water computers and timers set a new standard in easy operation and flexible programming options.
los programadores de riego y temporizadores gardena establecen un nuevo estándar en la operación fácil y opciones de programación flexibles.

axes-robot caters for a wide range of programming options with three versions of the api:
axes-robot ofrece una amplia gama de opciones de programación con tres versiones de la api:

it wasn’t too long before consumers came to the conclusion that both were pretty similar in terms of programming options and price.
no paso mucho tiempo antes de que los consumidores llegaran a la conclusión de que ambos eran muy similares en términos de opciones de programación y precio.

depending on the model of the light you have, you will have one of the following ten-tap® programming options:
según el modelo de linterna que tenga, dispondrá de algunas de las siguientes opciones de programación ten-tap®:

programming options include interventions related to conflict prevention and peacebuilding, to interventions targeting demand and risk factors at the individual, relationship and societal levels.
entre las opciones programáticas están las intervenciones relacionadas con la prevención de conflictos y la consolidación de la paz y/o las intervenciones centradas en la demanda y los factores de riesgo a nivel individual, relacional y social.

he noted the need to establish priorities and promote regional approaches and underscored that coordination among multiple donors was important for exploring flexible programming options and reducing the transaction costs for small states.
señaló la necesidad de fijar prioridades y promover enfoque regionales, y subrayó que la coordinación entre varios donantes era importante para probar opciones flexibles de programación y reducir los costos para los pequeños estados.

the deluxe version adds additional features such as a digital display control panel with more programming options, anatomical backrests, closed benches and duckboards covering the entire floor of your sauna.
la versión deluxe añade características adicionales tales como un panel de control digital empotrable con opciones de programación, respaldos anatómicos, bancos cerrados y tarima por toda la superficie de su sauna.

the midterm evaluation allowed certain programming options to be adjusted, with the result in particular that aid to enterprises was stepped up (in particular under the ace measure).
la evaluación intermedia permitió reorientar el rumbo de algunas líneas de programación, fundamentalmente en beneficio de las ayudas a las empresas (por ejemplo, la medida "ace").

technical assistance was provided to the national commission against the proliferation of small arms and light weapons though the establishment and management of a database of arms and ammunition in order to track trends regarding small arms and light weapons and develop evidence-based programming options
se proporcionó asistencia técnica a la comisión nacional de lucha contra la proliferación de armas pequeñas y armas ligeras mediante el establecimiento y la gestión de una base de datos de armamento y municiones para vigilar las tendencias relativas a esas armas y formular alternativas de programación basadas en datos

the strategic programming (option a2) would allow adjustments if one member states has not received any ip.
la programación estratégica (opción a2) permitiría realizar ajustes si un estado miembro no ha recibido ningún proyecto integrado.

if you just want to use ivm very simply as a computer answering machine just run the install file on your pc and it will be ready to answer calls. but, when you are ready, you can explore the advanced key response and programming options to create a sophisticated telephone interactive response system.
si simplemente desea utilizar ivm como un contestador automático en el equipo, sólo ejecute el archivo de instalación en su pc y estará listo para contestar las llamadas. pero, cuando esté listo, puede explorar las opciones avanzadas de programación y respuesta clave para crear un sofisticado sistema telefónico de respuesta interactiva.

a detailed implementation strategy which took into account the organizations' specific features was needed, covering such areas as staff training, different joint programming options and, in particular, a medium-term funding plan.
es necesaria una estrategia de aplicación detallada que tenga en cuenta las particularidades de las organizaciones, la formación del personal y las diferentes posibilidades de programación conjunta pero, sobre todo, un plan de financiación a mediano plazo.

the strategic programming countries that are concentrating their efforts in this area (including the philippines, uganda, rwanda, the west bank and gaza) have been able to synthesize and document situation analyses, policy review and development and programming options.
los países de programación estratégica que están concentrando sus actividades en esa esfera (incluidos filipinas, uganda, rwanda, la ribera occidental y gaza) han podido sintetizar y documentar análisis de situación, exámenes y elaboración de política y opciones de programación.

optionally, you can order a digital control panel (model digi1), with digital temperature display, wider programming options, time, light switch, etc... this option is included in the deluxe version.
se puede también solicitar un cuadro digital empotrable (modelo digi1) que lleva visualización de la temperatura, mayores opciones de programación, interruptor de luz, etc .. esta opción está incluída en nuestro modelo "deluxe".

(j) urges the international community, in carrying out its assistance activities, to explore, through appropriate authorities, the full range of joint programming options and new alliances with, inter alia, local authorities and associations of local authorities, national and international non-governmental organizations, the private sector and women's and community groups;
j) insta a la comunidad internacional a que, en la realización de sus actividades de asistencia, estudie, por conducto de las autoridades apropiadas, toda la gama de opciones para la programación conjunta y la concertación de nuevas alianzas, entre otros, con autoridades locales y asociaciones de autoridades locales, organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, el sector privado y grupos de mujeres y comunitarios;