Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the company has a statement ofprinciples, intended as a transparent guide torelations and interaction with all stakeholdergroups. stakeholder consultations have identified that relations with the company and itsstakeholders are good.
dicho programa complementa a un programa anual de «visitas de seguridad» y auditoríasque llevan a cabo los mandos de gestión, incluidos los altos directivos de la refinería, para supervisar las actividades y demostrar un compromiso real con las prácticas seguras.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the conference of presidents shall be the authority responsible for matters relating torelations with non-member countries and with non-union institutions and organisations.
la conferencia de presidentes ser6 el 6rgano competente en los asuntos vinculados a lasrelacionescon terceros pafses y con instituciones u organizaciones extracomwdtarias.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this fresh start torelations between the eib and the eif willhelp to target operations in these highlyspecialised areas more effectively and boostthe catalytic effect of the group’s activitieswithin the european banking and financialcommunity for the benefit of smes.
los préstamos globales son líneasde crédito abiertas en favor de bancos oinstituciones financieras que a su vez efecto catalizador de la actividad del grupodentro de la comunidad bancaria y financiera europea.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the request of the european commission, the eesc set up and co-hosted withits indian counterparts the eu–india civil society round table, whose aim is topromote dialogue at civil society level and thereby add a new dimension torelations between the eu and india. the round table meets twice a yearalternatively in a country of the european union and in india, and has already metseven times.
el desarrollo de contactos más estrechos entre el cese y las organizaciones de lasociedad civil de los países vecinos del este (rusia, ucrania, moldova, belarús) esuna tarea a largo plazo, que se verá considerablemente enriquecida por los nuevos estados miembros, con los conocimientos y contactos que aporten a una estrategiaa escala de la unión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: