You searched for: tortuous (Engelska - Spanska)

aorta tortuous
aorta tortuosa

tortuous retinal vein
tortuosidad de las venas retinianas

tortuous coronary artery
arteria coronaria tortuosa

tortuous if you let it.
tortuoso si uno se lo permite.

parents' tortuous wrong
responsabilidad civil de los padres

criminal and tortuous liability
responsabilidad penal y responsabilidad civil

enlarged tortuous blood vessel
vena varicosa

we have travelled a tortuous road.
hemos recorrido un camino sinuoso.

tortuous coronary artery (finding)
arteria coronaria tortuosa

but the path towards peace is tortuous.
pero el camino hacia la paz es tortuoso.

this tortuous formula raises three problems.
esta fórmula alambicada plantea tres problemas.

a tortuous silence of several minutes ensued.
se produjo un silencio molesto que duró varios minutos.

the arias plan and the tortuous trip to the summit
larga marcha hacia la cumbre

the negotiations for this framework agreement have been tortuous.
las negociaciones sobre este acuerdo marco han sido tortuosas.

abrupt roads, tortuous, without an apparent purpose.
caminos abruptos, tortuosos, sin finalidad aparente.

and so does its tortuous journey towards reconciliation and development.
y lo mismo ocurre con su tortuoso viaje hacia la reconciliación y el desarrollo.

and once again, he has. it has been another tortuous journey.
y de nuevo, lo ha hecho. ha sido otro viaje tortuoso.

the road is tortuous but the road is excellent and can travel safely.
el camino es muy sinuoso, pero el pavimento es excelente y permite recorrerlo con seguridad.

however, as commissioner patten said, the path is still very tortuous.
sin embargo, como ha apuntado el comisario patten, el camino sigue siendo tortuoso.

although tortuous attempts have been made, they are inevitably doomed to failure.
aunque se han hecho tortuosos intentos, inevitablemente están condenados al fracaso.