You searched for: total grocery banner sales (Engelska - Spanska)

in europe, for example, on-line retailing accounts for 2 per cent of total grocery sales, but it is growing by 50 per cent annually.
por ejemplo, en europa el mercado minorista en línea representa el 2% del total de las ventas de comestibles, pero aumenta un 50% por año.

each of these local markets constitutes less than 0.1% of the total grocery sales in the common market and cannot be regarded as a substantial part of the common market.
cada uno de ellos constituye menos del 0,1% del total de ventas de productos alimenticios en el mercado común y no puede considerarse parte sustancial del mismo.

the top supermarket chains are progressively taking over a larger segment of the total grocery retail market, and the share of global retailers in domestic markets has increased.
las cadenas de supermercados más importantes están paulatinamente asumiendo un segmento más amplio del mercado total de comestibles al por menor, y la participación de los minoristas mundiales en los mercados nacionales ha aumentado.

the ability to do the weekly household shopping in one location at competitive prices makes supermarkets attractive to consumers and explains the growth in the large multiples share of the total grocery market.
la posibilidad de hacer la compra semanal en un mismo sitio y a buen precio hace que los supermercados resulten atractivos para los consumidores y explica el crecimiento de la cuota de grandes minoristas en el mercado de la alimentación.