You searched for: tyrannizing (Engelska - Spanska)

and to keep the many from tyrannizing the one, we came up with concepts like individual liberty.
y para prevenir la masa de tiranizar a uno, hemos desarrollado conceptos como la libertad del individuo.

the bible talks about a rebellion of man against god. mankind rebelled against the et's, who were tyrannizing and suppressing them.
la biblia habla sobre una rebelión del hombre contra dios. la humanidad se rebeló contra los et que los estaban tiranizando y oprimiendo.

we can become possessed by unshakable ideas of the way things should be or who we think we are, oppressing and tyrannizing both ourselves and others who hold a different viewpoint in the process.
podemos llegar a ser poseídos por ideas inquebrantables de cómo deberían ser las cosas o como quien pensamos que somos, oprimiendo y tiranizando ambos a nosotros mismos y a los demás que tienen un punto de vista diferente en el proceso.

25 and jesus called them to him and said, you know that the rulers of the gentiles lord it over them, and their great men hold them in subjection [tyrannizing over them].
25 pero jesús, llam ndolos junto a sí, dijo: sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean de ellos, y que los grandes ejercen autoridad sobre ellos.

these thought forms, produced by sensorial organs, sometimes take possession of the aura of a being, and control it completely; they are continuously obsessing and tyrannizing, and are demons of humanity.
estas formas mentales, producidas por los órganos sensoriales, toman a veces tanta posesión del aura del ser, que la dominan por completo; son los continuos obsesores y tiranos, verdaderos demonios de la humanidad.

if proof were needed of this fact, i could mention, as one instance among many, the proud position adopted by your parliament when, primarily because of the pressure it exerted on the commission and the council, the association agreement between greece and the european community was frozen in 1967 as a sign of protest and a means of exerting pressure on the dictatorship at that time tyrannizing the greek people.
por si hiciera falta demostrar esta verdad, quisiera recordar, como un hecho entre muchos, la actitud, digna de mención, del parlamento europeo cuando, gracias principalmente a su presión sobre la comisión y el consejo, se congeló en 1967 el acuerdo de cooperación de grecia con la comunidad europea, como señal de protesta y modo de presión a causa de la dictadura que oprimía al pueblo griego.