You searched for: uck (Engelska - Spanska)

uck
ejército de liberación de kosovo

kyu uck lee*
kyu uck lee*

uck kill serb judge in podujevo.
el ejército de liberación de kosovo mata a un magistrado serbio en podujevo.

uck attack a mup patrol near zur.
el ejército de liberación de kosovo ataca a una patrulla de la policía especial cerca de zur.

uck fire on mup investigative team in racak.
el ejército de liberación de kosovo dispara contra el equipo de investigación de la policía especial en racak.

uck kills two mup policemen in gornji streoc.
el ejército de liberación de kosovo mata a dos oficiales de la policía especial en gornji streoc.

one mup policeman is wounded, two uck are killed.
un miembro de la policía especial es herido, dos miembros del ejército de liberación de kosovo resultan muertos.

uck kidnap and kill deputy mayor of kosovo polje.
el ejército de liberación de kosovo secuestra y mata al teniente alcalde de kosovo polje.

uck conduct attacks against serb police stations and vj convoys.
el ejército de liberación de kosovo lanza ataques contra comisarías de policía serbia y convoyes del ejército yugoslavo.

two members of uck were also killed and one injured in the same incident.
en el mismo incidente resultaron también muertos dos miembros del uck y uno herido.

3-9 jan.: uck kill 3 mup officers in ambush.
3 a 9 de enero: el ejército de liberación de kosovo mata a tres oficiales de la policía especial en una emboscada.

otherwise the uck can maintain off its own bat that they have more influence than they actually do.
de lo contrario, el uck podrá seguir afirmando que tiene más influencia de la que en realidad ejerce.

24-30 jan.: uck attacks mup element in vicinity of bistrazin.
el ejército de liberación de kosovo ataca a un elemento de la policía especial en las inmediaciones de bistrazin.

the oral amendment reads "from the uck and armed groups associated with it" .
la enmienda oral reza como sigue: "procedentes del denominado uck y los grupos armados afines".

7. separately, the uck has formally stated that all uck mines laid during the conflict have been removed.
por otro lado, el ejército de liberación de kosovo (uck) ha declarado oficialmente que todas las minas que colocó durante el conflicto han sido retiradas.

the withdrawal of the serbian special police from kosovo was made conditional upon the actions of the albanian underground organization, the uck.
la retirada de la policía especial serbia de kosovo quedó condicionada a la actuación de la organización clandestina albanesa uck.

5. as of 20 august 1999, uck was deemed to be in general compliance with the physical demilitarization provisions of the undertaking.
al 20 de agosto de 1999 se consideraba que el ejército de liberación de kosovo había cumplido en general las disposiciones del entendimiento relativas a la desmilitarización física.

madam president, i have an oral amendment which will further detail paragraph 40, particularly at the beginning, where it refers to the uck.
señora presidenta, presento una enmienda oral a fin de endurecer un poco el texto del apartado 40, más en concreto el encabezamiento.se refiere al uck.

from 1998 to 1999, during the serb offensive, he was the political representative of the kosovo liberation army (uck).
entre 1998 y 1999, período de la ofensiva serbia, fue representante político del ejército de liberación de kosovo (uck).

last monday, the albanian student leader, albin kurti, was sentenced to fifteen years'imprisonment, simply because he had organised first-aid courses after the bombardments.this was considered helping the uck!
el mes pasado, el dirigente estudiantil albin kurti fue sentenciado a quince años de prisión, sólo por haber organizado cursos de primeros auxilios después de los bombardeos ¡esto habría ayudado a la uck!