You searched for: uncoloured (Engelska - Spanska)

— uncoloured strands, or
— mechas sin colorear, roving, hilados o fibras tro ceadas

uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
mechas sin colorear, rovings, hilados o fibras troceadas

- uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
- mechas sin colorear, roving, hilados o fibras tro ceadas

the local, regional and national elections …are always uncoloured.
las elecciones legislativas, regionales, al senado... siempre son monocolores.

for approval of an hsb unit emitting uncoloured light: five samples,
para la homologación de un faro hsb de luz blanca: cinco muestras.

the capsules are transparent (uncoloured) and contain a white powder.
las cápsulas son transparentes (incoloras) y contienen un polvo blanco.

it is estimated that less than fifty copies of the work were sold, and some of these were uncoloured.
se estima que se vendieron menos de cincuenta copias de la obra y algunas de ellos eran incoloras.

it is decorated on the outside by a layer of blue glass mounted onto a base layer of uncoloured glass.
está decorado con una capa de vidrio azul sobre otra capa interior de vidrio transparente.

approval may be obtained for headlamps emitting either colourless or selective-yellow lights with an uncoloured lamp.
podrá obtenerse la homologación de faros que emitan una luz incolora o de color amarillo selectivo con una lámpara no coloreada.

manufacture from: - uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or - glass wool
fabrication a partir de: - mechas sin colorear, roving, hilados o fibras troceadas - lana de vidrio ex 7101

and subsidiary colouring matters together with water, sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components.
y otros colorantes secundarios, junto con agua, cloruro sódico y/o sulfato sódico como principales componentes incoloros. el marrón fk se describe como sal sódica.

uncoloured type i glass vial, of 10 ml nominal capacity, fitted with rubber stopper and tamper-proof aluminium seal.
vial de vidrio incoloro de tipo i, de 10 ml de capacidad nominal, provisto de un tapón de caucho y cierre de seguridad de aluminio.

all measurements shall be carried out with uncoloured standard filament lamps of the types prescribed for the device, adjusted to produce the normal luminous flux prescribed for those types of lamps.
todas las mediciones se efectuarán con lámparas de incandescencia incoloras y normalizadas de los tipos prescritos para el dispositivo, reguladas para emitir el flujo luminoso normal prescrito para estos tipos de lámparas.

all measurements, photometric and colorimetric shall be carried out with an uncoloured or coloured standard light source of the category prescribed for the device, supplied with the voltage:
todas las mediciones fotométricas y colorimétricas deberán realizarse con una fuente luminosa estándar no coloreada o coloreada de la categoría prescrita para el dispositivo, alimentada:

headlamps shall be checked by means of an uncoloured standard (étalon) filament lamp designed for a rated voltage as indicated in the relevant data sheet of regulation no 37.
se comprobarán los faros mediante una lámpara de incandescencia normalizada incolora (de referencia) diseñada para la tensión nominal indicada en la correspondiente ficha técnica del reglamento no 37.

sunset yellow fcf consists essentially of disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo) naphthalene-6-sulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components.
el amarillo anaranjado s consiste fundamentalmente en 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)-naftaleno-6-sulfonato disódico y otros colorantes secundarios, junto con cloruro sódico o sulfato sódico como principales componentes incoloros.