Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
unravel
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
to unravel
descomponer
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
starting to unravel
comenzando a desenmarañar
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
the programs unravel...
los programas se desentrañan...
unravel the mystery!
¡desvela el misterio!
¿qué significa "unravel"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i made him unravel like that.
por eso no hago nada.
don’t let it all unravel!
señores,sigamos avanzando
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
they are for history to unravel.
es la historia la que ha de analizarlas.
unravel the mystery of isola!
descubre el misterio de isola.
unravel the plot of a mysterious figure
devela la conspiración de una figura misteriosa
unravel houdini’s mysterious death!
¡aclara la misteriosa muerte de houdini!
unravel the magical secrets of the sea!
¡revela los secretos de la atlántida!
clearly the honeymoon is beginning to unravel.
está claro que la luna de miel se está terminando.
Senast uppdaterad: 2016-02-24 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
it is here where everything starts to unravel.
es aquí donde todo comienza a desmoronarse.
a scientific competition to unravel the human genome
una competición científica para descifrar el genoma humano
i am encouraged when a story begins to unravel.
me siento alentada cuando la historia se comienza a desentrañar.
the council common position will unravel, and collapse.
la posición común del consejo se deshilará y se desmoronará.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
but then, in the '90s, something began to unravel.
pero, en los 90, algo comenzó a descubrirse.
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
a comedy about diversity, a difficult knot to unravel.
comedia sobre la diversidad,unnudodifícil de desatar.
do some want to go backwards and unravel the acquis communautaire?
¿algunos quieren volver atrás, deshacer el acervo comunitario?
