Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
then van dam and sabu, the main villains at the time, attacked bruce and utsler.
entonces, van dam y sabu, los principales heel atacaron a bruce y a utsler.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when bruce and utsler attempted to call a meeting to talk about the issues, john did not attend.
cuando bruce y utsler intentaron citarlo a una reunión para hablar del tema, john no asistió.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bruce and utsler describe many of their lyrics as being tongue-in-cheek.
bruce y utsler definen muchas de sus letras como irónicas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the main event featured insane clown posse versus the chicken boys, who were played by two friends of bruce and utsler.
el evento principal aparece insane clown posse vs the chiken boys, que fueron interpretados por dos amigos de bruce y utsler.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heyman was pleased that bruce and utsler were former wrestlers, which meant that they could surprise the crowd by taking bumps.
heyman se congratula de que bruce y utsler eran antiguos luchadores, lo que significa que pueden sorprender a la gente.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bruce and utsler were contacted by john cafiero, who said that he was a fan of insane clown posse, and offered to direct the movie.
bruce y utsler fueron contactados por john cafiero, quién les dijo que él era "fan" de insane clown posse, y se ofreció a dirigir la película.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after almost 12 years of promotion, utsler released his second solo album, "f.t.f.o.
después de casi 12 años de promoción, utsler lanzó su segundo álbum en solitario,"ftfo!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at their first event, bruce and utsler met rob van dam and sabu, two other first-timers with whom they became very good friends.
en su primer evento, bruce y utsler conocieron a rob van dam y a sabu, en los dos primeros años se hicieron buenos amigos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working with mike e. clark and rich "legz diamond" murrell, bruce and utsler developed their album with the highest of hopes.
trabajando con mike e. clark y rich-""legz diamond"-murrell, bruce y utsler desarrollaron su álbum con las más altas esperanzas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
===solo career (1994–present)===in 1994, utsler released his first solo album, "fuck off!
=== carrera como solista (1994-presente) ===en 1994, utsler lanzó su primer álbum en solitario,"fuck off !
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
john utsler left the group in 1992, and insane clown posse has since been composed of joseph bruce and joseph utsler, who perform under the respective personas of the murderous, wicked clowns violent j and shaggy 2 dope.
john utsler dejó el grupo en 1992, y insane clown posse ha sido compuesta por josé bruce y joseph utsler, que realizan a personas bajo la respectiva de los asesinos, payasos malvados violent j y shaggy 2 dope.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feeling a sense of home and belonging, bruce formed a gang called inner city posse, which was composed of joseph utsler, rudy hill, other friends of bruce, and a number of other connections he had made in southwest detroit.
debido a un sentimiento de pertenencia, bruce formó una pandilla llamada "inner city posse", la cual estaba compuesta por joseph utsler, rudy hill, otros amigos de bruce, y varios de los contactos que hizo en "southwest", detroit.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== musical career ===== early history (1985–1994) ======= formation of the group ====joseph bruce (violent j) and joseph utsler (shaggy 2 dope) met in oak park, a suburb on the north border of detroit, michigan.
== carrera musical ===== primera etapa (1991-1994) ======= formación del grupo ====joseph bruce, conocido como ¨"violent j¨", y joseph utsler conocido como ¨"shaggy 2 dope¨", se conocieron en oak park, un suburbio en la frontera norte de detroit, michigan.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering