Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“immaniggjar ambjentali verifikat”
"immaniggjar ambjentali verifikat"
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maltese ‘immaniggjar ambjentali verifikat’
maltés «immaniggjar ambjentali verifikat»
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
installazzjoni ta' l-ise li jkun verifikat
instalación del see sometido a ensayo
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l-ise li jkun verifikat għandu jkun fil-mod normali tat-tħaddim.
el see se hallará en su estado de funcionamiento normal.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-ise li jkun verifikat għandu jkun fl-aġġustament normali tat-tħaddim.
el see se hallará en su estado de funcionamiento normal.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il-pożizzjoni ta' l-antenna relattiva ma' l-ise li jkun verifikat
posición de la antena respecto al see
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma għandu jkun hemm l-ebda materjal assorbenti bejn l-antenna ta' riċeviment u l-ise li jkun verifikat.
no se colocará ningún material de absorción entre la antena de recepción y la uti sometida a ensayo.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kull mezz li jiġġenera kamp li jitpoġġa fuq il-ipjan terren jew l-ise li jkun verifikat għandu jestendi sa fuq l-ise li jkun verifikat.
todo generador de campos situado por encima de la placa de masa o del see deberá cubrir la totalidad de este último.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inkella, il-fili ta' l-ise li jkun verifikat li jkunu f'dan it-tul jinqasmu fil-na.
en otros casos, la ramificación de los cables de la uti deberá hacerse en la reil.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b'dankollu, jekk xi parti mill-ise li jkun verifikat li huwa intiż li jkun marbut elettrikament mal-karozzerija tal-metall tal-vettura, dik il-parti għandha titqiegħed fuq pjan terren u għandha tkun marbuta elettrikament mal-pjan terren.
sin embargo, si una de las partes de la uti debe estar conectada eléctricamente a la carrocería metálica del vehículo, dicha parte se colocará en la placa de masa y se conectará eléctricamente a la misma.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: