You searched for: waiting too see (Engelska - Spanska)

nice too see you again
agradable también nos veremos de nuevo

the taxi drivers were waiting too for fulfillment of electoral promises.
estaban también pendiente el problema de los bosques

regret ignoring a symptom and waiting too long to go to the doctor
se lamentan por ignorar un síntoma y esperar demasiado para ver al doctor

to hide the menu bar too, see the next point.
para ocultar también la barra de menú vea el siguiente apartado.

we, too, see ourselves as bearing some responsibility.
nosotros también asumimos nuestra responsabilidad.

it is a cover of a song too (see note aft...
"lo mejor de los milagros es que existen."

i too see a committee of wise men as a poor substitute.
yo también pienso que el comité de sabios es una mala prótesis.

examples include waiting too long on the phone, in the waiting room, or in the exam room.
entre los ejemplos se incluye esperar demasiado al teléfono, en la sala de espera, en la sala de consulta.

we are currently waiting too long for responses from the national authorities, sometimes even several years.
las respuestas de las administraciones nacionales tardan demasiado, a veces incluso varios años.

my delegation realizes the frustration that the palestinian people are experiencing. they have already been waiting too long.
mi delegación comprende la frustración del pueblo palestino, que ha esperado la paz demasiado tiempo.

it is also important because we too see the potential for problems arising.
la cuestión es importante también pues nosotros vemos también la posibilidad de que surjan problemas.

101. the government was criticized for waiting too long to launch those appeals and thus permitting the massacres to continue.
101. se ha reprochado al gobierno haber esperado demasiado tiempo para hacer esos llamamientos y haber dejado de ese modo que prosiguieran las matanzas.

examples include waiting too long on the phone, in the waiting room, when getting a prescription, or in the exam room.
entre los ejemplos se incluye esperar demasiado al teléfono, en la sala de espera, en la sala de consulta o cuando le van a dar una receta.

discontinuation of treatment should be considered too (see section 4.4).
debe considerarse también la discontinuación del tratamiento (ver sección 4.4).

but it's important for kids to be treated early — waiting too long or overlooking treatment completely can lead to permanent vision loss.
pero es importante que los niños sean tratados temprano. esperar demasiado o pasar por alto por completo el tratamiento puede producir la pérdida permanente de la visión.

image previewer could be added and colors could be modified too (see screenshots).
puede agregarse la previsualización de imágenes y los colores pueden también ser modificados (ver imágenes de pantalla).

i would like to say, ladies and gentlemen, that i believe it essential that there be an agreement within the european space agency since we have been waiting too long.
quiero decirles, señorías, que me parece esencial que haya cuanto antes un acuerdo en el seno de la agencia espacial europea, que ya estamos esperando desde hace demasiado tiempo.

i too see no contradiction between a disability policy which is geared to integration and equality of opportunity and a specific disability programme.
yo tampoco veo ninguna contradicción entre una política dedicada a los discapacitados basada en la integración y la igualdad de oportunidades y un programa específico para discapacitados.

i, too, see the nature of these issues as very specific and share the view stressed by my fellow members that they are sensitive.
comparto las especificidades de estos temas y la dificultad que han recalcado mis colegas.

madam president, like other members of this house, i too see no reason for excessive euphoria with regard to the results of the monterrey conference.
señora presidenta, como otros diputados, también yo creo que no hay razones para euforias excesivas en cuanto a los resultados de la conferencia de monterrey.