Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
together until we die
juntos hasta morir
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it worth waiting until we do?
¿vale la pena esperar hasta saber?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dermatosis of old age
dermatosis senil (trastorno)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tom died of old age.
tom murió de vejez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the grace of old age
la gracia de la vejez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he died last year of old age.
murió de viejo el año pasado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the assassin to die of old age in miami?
¿qué el asesino muera de viejo en miami?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
under care of old age psychiatrist
bajo atención de psicogeriatra (hallazgo)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
it is said he died of old age.
dicen que murió cuando era muy anciano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
142. grief is half of old age.
142. y también dijo: la mitad de la sagacidad se utiliza para ganar amigos y simpatizantes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he died of old age two years ago.
se murió de viejo hace dos años.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after this, adam and all his descendants came to die of old age.
después de esto, adán y todos sus descendientes llegaron a morir al envejecer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amount of old-age or disability pension
cuantía de la pensión
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
average number of old-age pensioners*
promedio de pensionistas por vejez*
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her horror of old age drove her to suicide.
el horror a la vejez la llevarían al suicidio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) a feminization of old age was observed.
2. se aprecia la feminización de la vejez.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
percentage of old-age pensioners in the population (%)
porcentaje de beneficiaros de pensiones de vejez en la población
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21. the feminization of old age is a global phenomenon.
la feminización de la edad avanzada es un fenómeno mundial.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(d) establishment of old age homes for the elderly.
d) el establecimiento de residencias de ancianos para las personas mayores.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if we wait till the turk brings another one, we’ll have died of old age.’
y si esperamos que el turco traiga otra, nos vamos a morir de viejos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: