Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what would you do if you were me?
¿qué es lo que harías tú si fueras yo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do if i died?!
¡¿qué harías si yo muriera?!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do if you wanna
¿qué harías tú si quisieras encontrar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do, if you lost your job?
¿qué haría usted si perdiese su empleo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do if this was your last day?
¿qué harías si hoy fuese tu último día?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do if the
y quiero que la consideres
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you do if you lost your credit card?
¿qué hacer si se pierde una tarjeta de crédito?
Senast uppdaterad: 2013-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if you had a million dollars?
¿qué harías si tuvieras un palo verde?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what would you do, if a bloodthirsty maniac wanted to kill you?
¿y tú qué harías, si un maníaco sanguinario quisiera matarte?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if you were me to prove that you were you?”
¿qué harías si tuvieras que probarme que tú eres tú?"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
= what would you do, if you had a lot of money?
= ¿qué harías si tuvieses mucho dinero?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if you met a man from another planet?
¿qué harías si te encontraras con un hombre de otro planeta?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if another war occurred?
¿qué harías si hubiese otra guerra?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would i do if i was all of these in my world?
¿qué haría si me diera cuenta de que yo soy todos ellos en mi mundo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if the world were to come to an end tomorrow?
¿qué harías si el mundo se acabara mañana?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if you could travel free anyplace in the world?
it would create an alternative to return electricity to the world or to make other method we had light that is not electricity.
Senast uppdaterad: 2015-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all right, maybe you do not know i am always next to you.
todo lo que tienes es dádiva de dios, que no debes despreciar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing i can do if i can't get to you
que poquito a poco yo te olvidare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do if your child did not have a disability?
¿qué haría usted si su hijo no tuviera ninguna discapacidad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how would you feel if i said to you that it might be better if you kept the disease and died early?
¿cómo se sentirían si les dijese que sería mejor si conservasen la enfermedad y se muriesen prematuramente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: