You searched for: we are cousins (Engelska - Spanska)

we are cousins.
somos primos.

"we are cousins; yes."
-lo somos, en efecto.

we are
somos

we are,
cada que me impongo,

we are!
¡somos nosotros!

– we are.
– lo estamos haciendo.

"we are […]
"somos humanos", afirma el tabloide, en referencia a su título […]

we are cousins and of the same race.
somos primos y pertenecemos a la misma raza.

“we are . . .”
al menos, que él hubiera podido constatar.

mary and jane are cousins.
mary y jane son primas.

they are cousins by blood.
ellos son primos de sangre.

the arabs and the jews are cousins.
Árabes y judíos son primos.

they are cousins, if i remember rightly.
si mi memoria es correcta, ellos son primos.

he and the drummer of suede, simon gilbert, are cousins.
Él y el batería de suede, simon gilbert, son primos.

the point is that biologically we have common forefathers, that is why they are cousins on the biological plane.
el punto está en que biológicamente tenemos antepasados comunes por eso son primos en el plano biológico.

jews, christians and muslims are cousins and brothers; why are they fighting each other?
judíos, cristianos y musulmanes son primos y hermanos; ¿por qué luchan entre ellos?

all gypsies are cousins according to their gospel, and if you have a run-in with any of them, even in
todos los gitanos son primos entre sí, según dice su evangelio, y si agredes a alguno, aunque sea en

these compatriots are cousins and are confined in the delegación provincial de manzanillo of the pdr, located on primero de mayo avenue.
estos compatriotas son primos, están detenidos en la delegación provincial de manzanillo de la pdr, en la avenida primero de mayo.

"we are cousins, it appears, monsieur porthos?" said the procurator, rising, yet supporting his weight upon the arms of his cane chair.
somos primos, según parece, señor porthos dijo el procurador levantándose a fuerza de brazos sobre su sillón de caña.

"yes, monsieur, we are cousins," said porthos, without being disconcerted, as he had never reckoned upon being received enthusiastically by the husband.
sí, señor, somos primos dijo sin desconcertarse porthos, que por otra parte jamás había contado con ser recibido por el marido con entusiamo.