Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
date a drummer we break stick not heart
tanggal drummer kita istirahat tongkat tidak heart
Senast uppdaterad: 2017-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once we break it down…
no…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namely, we break peace.
es decir, nosotros quebrantamos la paza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they can break bones or die from excessive falls.
pueden romperse huesos o morir por excesivas caídas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could we break through it?
¿sería posible romperlo?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he got not heart, that i know of
que es que no veis que no,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
break bone fever
dengue
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fever, break bone
dengue
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
heart failure was known, but not heart attacks.
se conocían las fallas cardíacas, mas no así los ataques cardíacos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, osteoporosis makes you more likely to break bones if you fall or hurt yourself.
de todas maneras, la osteoporosis aumenta la posibilidad de fractura de los huesos en casos de caída o de lesión.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
however, osteoporosis makes you more likely to have fractures (break bones), especially in your spine, hips and wrists
sin embargo, la osteoporosis aumenta el riesgo de fracturas (rotura del hueso), sobre todo en la columna vertebral, las caderas y las muñecas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
similar term(s): dengue fever, break bone fever.
término(s) similar(es): fiebre del dengue, fiebre rompehuesos. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weapons can win territories not hearts
las armas pueden ganar territorios, no corazones.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the distance separating the bodies, not hearts
la distancia separa cuerpos pero no corazones.
Senast uppdaterad: 2014-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diagnostic procedures on bone, not elsewhere classified, femur
procedimiento diagnóstico en el fémur
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.