Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we hope that you have had a wonderful day.
esperamos que todoshayáispasadouna maravillosajornada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hope you have had a wonderful beginning to 2007!
¡esperamos que hayan tenido un principio del año maravilloso!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hope you have a wonderful time.
hope you have a wonderful time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are delighted that you had a wonderful time.
estamos encantados de que lo hayáis pasado bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wonderful winter holidays medandraord.
un maravilloso vacaciones de invierno medandraord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hope you have a wonderful cirque du soleil experience.
esperamos que tenga una maravillosa experiencia cirque du soleil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hope you had a good time in new york!
¡esperamos que haya disfrutado de su estancia en nueva york!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope you had a good time
espero la hayas disfrutado tu cumpleaños
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you had a good birthday.
ojalá hayas tenido un buen cumpleaños.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am delighted to hear you had a wonderful stay.
estoy encantado de oír que tuvieron una estancia maravillosa .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you had a warrant for that.
espero que tuvieran una orden para eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you had a good day at work
acabo de llegar al trabajo
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you enjoyed a wonderful time exploring this great city.
esperamos que hayas disfrutado de una maravillosa visita explorando la gran ciudad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you had a fun and happy halloween
espero que hayas tenido un halloween divertido y feliz
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for those of you who celebrate thanksgiving, we hope you have a wonderful holiday!
para aquellos que celebren el día de acción de gracias ¡esperamos que tengan unas buenas vacaciones!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope you enjoy!
¡esperamos que les guste!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you had a good time at the party.
espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope everyone had a wonderful christmas and new year’s eve!
espero que todos hayan tenido una maravillosa navidad y año nuevo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello there declan, hope you had a good day.
hola declan, espero que hayas tenido un buen día.
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you had a fun and happy hall o ween october 2022
espero que hayas tenido un salón divertido y feliz- o- ween octubre 2022
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: