You searched for: weise (Engelska - Spanska)

abfälle und behälter müssen in gesicherter weise beseitigt werden.
abfälle und behälter müssen in gesicherter weise beseitigt werden.

abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .
abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .

nathan the wise (original german title: nathan der weise) is a play published by gotthold ephraim lessing in 1779.
nathan el sabio (título original en alemán, nathan der weise) es una obra de teatro escrita por gotthold ephraim lessing y publicada en 1779.

mr. weise (american bar association) said that the use of the term "grantor " was very important in the recommendations.
48. el sr. weise (american bar association) dice que la utilización del término "otorgante " es muy importante en las recomendaciones.

101. mr. weise (observer for the american bar association) said that the issue was in fact a matter of intellectual property law and not of contract law.
101. el sr. weise (observador de la american bar association) dice que en realidad se trata de un asunto de derecho de la propiedad intelectual y no de derecho contractual.

mr. weise (observer for the american bar association) agreed that it would be profitable to move forward with a model law and for the secretariat to begin planning that work.
el sr weise (observador de la american bar association) conviene en que sería beneficioso seguir adelante con una ley modelo y que la secretaría comience a planificar esa labor.

37. mr. weise (observer for the american bar association) said that the legal requirements for registration of transfer of the intellectual property in the lex protectionis would still apply.
37. el sr. weise (observador de la american bar association) dice que seguirían aplicándose los requisitos jurídicos para el registro de la transferencia de la propiedad intelectual que se establecen en la lex protectionis.

amalie schoppe (9 october 1791, burg auf fehmarn, as amalie weise – 25 september 1858, schenectady, new york) was a german author.
amalie schoppe (burg auf fehmarn, 9 de octubre de 1791 como amalie weise -schenectady, 25 de septiembre de 1858) fue una autora alemana.

"reichsmarschall" hermann göring ordered "general-leutnant" (lieutenant general) hubert weise, who had commanded the "i.flakkorps" (1st flak corps) with distinction during the battle of france, to form "luftgaukommando iii" on 27 september 1940.
el "reichsmarschall" hermann göring ordenó al teniente general hubert weise, que había mandado la "i. flakkorps" (1º cuerpo de artillería antiaérea) con éxito durante la batalla de francia, que formase el "luftgaukommando iii" el 27 de septiembre de 1940.