Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
who is the ib looking for?
¿qué perfiles busca el ib?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what is the eu looking for?
¿qué está buscando la ue?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
here is the book you are looking for.
aquí está el libro a que buscas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is the minister looking for sympathy?
¿quiere el ministro dar pena?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the key i have been looking for.
Ésta es la llave que he estado buscando.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the client
el cliente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
is the word you are looking for ‘barbaric’?
blossom: ¿es la palabra que están buscando para barbárico?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking for:
buscando:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is the combination most employers are looking for.
esta es la combinación que la mayor parte de empleados buscan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is the client self-reliant?
si el cliente es independiente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the very dictionary i've been looking for.
este es precisamente el diccionario que estaba buscando.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the client because he finds what he is looking.
el cliente, ya que encontrará lo que busca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the name of the client spec.
este es el nombre de la especificación del cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-’re looking for?
– ¿a buscar qué?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm looking for
acupe
Senast uppdaterad: 2016-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you’re looking for,
el apoyo que buscas…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm looking for:
cerrar busco:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is the client looking ready to pack up and leave? is this really the end of your job?
¿está condenada la presentación al fracaso?¿el cliente se dispone a retirarse?¿es realmente el final de su trabajo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is the client planning to travel alone or accompanied?
si el cliente piensa viajar solo o acompañado.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the equipment used during passive gymnastics can be calibrated depending of the results the client is looking for.
los aparatos utilizados durante un tratamiento de gimnasia pasiva pueden ser calibrados dependiendo de los resultados que desea la cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: