Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will you do today?
que haras hoy?
Senast uppdaterad: 2015-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you do today to
lo que hagas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you do today?
¿qué has hecho hoy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you do today sweetheart
estoy bien, no me puedo
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what do you do today?
y en que trabajan hoy en dia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok what did you do today in your day
ok qué hiciste hoy en tu día
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the good you do today will be forgotten tomorrow.
lo bueno que haces hoy será olvidado mañana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it could be the most important thing you do today
podría ser la cosa más importante que haga hoy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the good you do today, people will often forget tomorrow.
si ayudas a la gente, se enojarán:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’m sitting here, doing art. what did you do today?
que haces prima?
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when and how did you start sourcing and cooking fish the way you do today?
¿cuándo y cómo empezó a trabajar el pescado de forma responsable?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you do today if a riot broke out in your neighborhood? same logic.
qué es lo que harías hoy mismo , si estallaran desórdenes callejeros en tu vecindario ? puedes usar la misma lógica .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d. you do not have to report that part of your earnings.
d. no tiene que reportar esa parte de su ganancias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3。 make it the first thing you do today, before checking email or anything else。
3. haga que la primera cosa que hacer hoy, antes de consultar el correo electrónico o cualquier otra cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what mary did for alphonse is what you do today for those around you. you touch their lives personally.
lo que maría hizo para alfonso, es lo que ustedes hacen hoy para los que les rodean. tocan su vida personalmente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for every action there is an equal and opposite reaction.whatever you do today, you have to face its consequences and results tomorrow.
para cada acción hay una reacción igual y contraria. sea lo que sea que hagan hoy, habrán de enfrentar sus consecuencias y resultados mañana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means that something quantum you do today can change the chemistry of your gene-producing dna so greatly that it will not be passed to your children.
esto significa que algo cuántico que hagan hoy puede cambiar la química de su adn productor de genes, de tal manera que no sea transmitido a sus hijos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are a bible believer and you desire to understand g-d in a greater way than you do today, the festivals will reveal to you the deeper things concerning your personal relationship with him.
si tú eres un creyente en di-s y deseas comprenderle en una forma más profunda de lo que ya conoces hoy, las fiestas te ayudarán a descubrir revelaciones profundas acerca de tu relación personal con el.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[this means that what you do today makes a big difference to the quality of the sperm you'll use in two to three months time].
[esto significa que lo que se hace hoy en día hace una gran diferencia en la calidad de los espermatozoides que vamos a usar en dos o tres meses de tiempo].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we won't be speaking any differently tomorrow. grier d: you do not need to say this, i know this.
grier d: no es necesario que lo digas, ya lo sé.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: