Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your account number
su número de cuenta
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all you need is your txu energy account number to get started.
lo único que necesita para comenzar es su número de cuenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your account number is defined by your service address.
su número de cuenta es definido por su dirección de servicio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminate the need to provide your account number and minimize messy paperwork
eliminar la necesidad de proporcionar su número de cuenta y minimizar el papeleo engorroso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never put your account number on the outside of an envelope or on a postcard.
nunca escriba el número de su cuenta en la parte exterior de un sobre o en una postal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cannot take your account number with you and i think these are artificial barriers.
uno no puede llevarse su número de cuenta, y creo que este tipo de cosas constituyen barreras artificiales.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
to access your account you must provide a valid username or account number and your password.
para tener acceso a su cuenta, usted debe proporcionar un nombre de usuario o número de cuenta válido y su contraseña.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if is your account domain, enter the name of domain into element domain
si su cuenta es de dominio, indique en la partida dominio el nombre del dominio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when depositing money you may be asked to submit your credit card number or your account number information.
al depositar dinero, se le puede solicitar que proporcione el número de su tarjeta de crédito o el número de su cuenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter your account number on the page and your casino balance will reflect the bonus crediting within three hours.
ingresa tu número de cuenta en la página y tu balance del casino reflejará el bono acreditándolo dentro de las tres horas siguientes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can find who is your account executive by going to "my account executive".
, que puedes encontrar en la página "mi ejecutivo de cuenta".
Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is your tool for making purchases, registering the licenses you purchase, and managing your account.
es su herramienta para realizar compras, registrar las licencias que adquiera y administrar su cuenta.
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
do not share your account number, banking information or other customer information if you cannot verify the call/person.
no comparta su número de cuenta, información bancaria u otra información de cliente si no puede verificar la llamada/persona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
listen for a ding sound (confirmation noise) and your account number will appear in the top left corner of the platform.
espere hasta oír un sonido ding (sonido de confirmación) y su número de cuenta aparecerá en la esquina superior izquierda de la plataforma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not share your account number, banking information or other customer information if you cannot verify the caller or person is a txu energy employee.
no comparta su número de cuenta, información bancaria u otra información personal si no puede verificar que la persona sea un empleado de txu energy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are not logged in, please be sure to include your gold passport account number or mailing address in order to receive a reply regarding your account information.
si no está inscrito, asegúrese de incluir su número de cuenta gold passport o su dirección postal para recibir una respuesta relacionada con la información sobre su cuenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you think i fool you i want to play now trust see baby 1 time give all your account number name i do it but make1 you see me i trust you trust me i givemy cart to you only 1000 dollars no more please
crees que te engañe quiero jugar ahora confía en ver bebé 1 vez da todo tu nombre de número de cuenta lo hago pero hazme 1 me ves confío en ti confía en mí te doy mi carrito solo 100 dólares no más por favor
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
all email owner nauta.cu who refuse to do so within 2 weeks of this notice shall have the is / your account deleted from our
todo propietario de correo electrónico nauta.cu que se niegan a hacerlo dentro de 2 semanas de esta notificación tendrá el es/ su cuenta eliminada de nuestro base de datos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you have received pin for your account numbers, you can set up as many dhl proview users as your company needs.
una vez que haya recibido un pin para sus números de cuenta, puede configurar tantos usuarios de dhl como su empresa necesite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
help - general information - what is your account information if i need to make a bank transfer (for a deposit to my bwin account)?
ayuda - información general - ¿dónde puedo encontrar sus datos bancarios para realizar una transferencia (ingreso en mi cuenta de bwin)?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: