Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know what you write
conozco lo que escribes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you say,
lo que usted diga,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you say
que tu hacer
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what you say
y no lo logro entender...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just what you say.
â С. 7.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and do what you say.
y guarde tu palabra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is what you say!
lo que sea que estuvo aquí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no matter what you say,
eso es todo lo que realmente quieren,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you say about that
tienes que ceder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i appreciate what you say.
aprecio mucho sus palabras.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
be careful what you say!
¡ten cuidado con lo que dices!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know what you say
te puedes hacer una foto desnuda
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
full-form
forma completa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what you say
nose que dises
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"oh, is this true what you say?"
¡oh! ¿es cierto lo que me decís?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am interested in what you say.
encuentro interesante lo que usted dice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mrs thors, what you say is right.
señora thors, tiene usted toda la razón.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i'm intrigued by what you say.
me intriga lo que usted dice.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
02. integrity : you do what you say.
02. hacer lo que se dice : mantener la palabra con determinación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, i take what you say extremely seriously.
por tanto, tengo un gran interés en lo que dice usted.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: