Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i found your cap.
encontré tu gorra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i found your pants
que te pasa
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i found your diary.
encontré tu diario.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i agree with your username.
estoy de acuerdo con su nombre de usuario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so glad i found your blog!
me alegra que encontré tu blog!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter your username
introduzca su nombre de usuario
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change your username.
cambie el nombre de usuario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forgot your username?
¿ha olvidado su contraseña?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter here your username
introduzca aquí su nombre de usuario
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i found your thoughts and contributions indispensable.
considero que sus ideas y contribuciones han sido indispensables.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
will you change your username
¿va a cambiar su nombre de usuario
Senast uppdaterad: 2017-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- we found your sprouts.
- hemos encontrado tu brotes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(this will be your username)
(será tu nombre de usuario)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i found your camera at lollapalooza this summer.
“encontré tu cámara fotográfica en lollapalooza este verano.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the fact is that i found your answer rather soothing.
su respuesta me ha parecido un poco aplacadora.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
forgot your username or password?
¿ha olvidado su nombre de usuario o la contraseña?
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please, enter your username and password.
por favor, introduzca su nombre de usuario y contraseña.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
please verify your username and password.
compruebe el nombre de usuario y la contraseña.
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i found your explanations interesting, commissioner, but they failed to convince me.
y creo que a esta cámara le gustaría escuchar más sobre este tema.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter your username to receive your password.
escriba su nombre de usuario para recibir su contraseña.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: