Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i miss you,” i cry
¡te extraño! grito
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i miss you, i miss
but i miss you, i miss
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i miss you i hope you are well
te extraño espero que nos vemos un dia
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you, i love you, sister
mi hermanita te quiero mucho .te mi me quida
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, i miss you, i forget you
si algun dia te vuelvo a ver,
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning my love i miss you i love you much
espero el día en que tu y yo nos encontraremos con muchas ancias
Senast uppdaterad: 2014-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not go i miss you i will not go absent
no voy a ir te extraño no voy a desaparecer
Senast uppdaterad: 2016-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, i miss you too
extrano tu cara bonita
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now i can't, even when i say i miss you, no
y que no tengo miedo de decirle que la quiero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it hurts not seeing you, i miss you
duele no verte te extraño
Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my beautiful güera angel i love you very much and i miss you my life with you i am faithful
mi angelita güera hermosa te amo muchísimo y te extraño mi vida contigo soy fiel
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hello miss how are you? what are you doing today? i miss you..i love you
hola señorita como estas et tu
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are we doing? i miss you when i don't see you," barbie said.
¿qué haremos? te echo mucho de menos cuando no te veo --dijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he love how are you, i miss you already can you give me a deep hug
mi amor tan dulce
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are very kind, thank you. i miss you. when do you come?
eres muy amable , gracias.os extraño. cuando vienen?
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi iran how are you? are you coming back to work? i miss you. i hope to see you tomorrow.
hola, irán. ¿cómo estás? ¿vas a volver al trabajo? te echo de menos, espero verte mañana.
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i re-read it, and i see all the disasters that have happened, i realise that it is still topical.
cuando lo vuelvo a leer y veo todos los desastres que han tenido lugar, me doy cuenta de que sigue estando de actualidad.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i miss many things. i already have such a strong desire to experience another adventure with you. i miss you.
echo de menos muchas cosas. ya tengo ganas de volver a vivir otra aventura contigo. te extraño.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i always miss you when you're gone. i miss you when you're sitting close to me. i miss you when i can't see you smile. i miss you any day that you're not here.
te extraño cuando estás lejos. te extraño cuando estás cerca de mi. te extraño cuando no puedo ver tu sonrisa. te extraño cualquier d&íacute;a que no estés aqu&íacute;. te quiero como nunca sabrás. quiero que seas mio, cuerpo y alma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
table with bottle of champagne; glasses and candles; romantic date in garden; i miss you; i wait for you; love rendezvous
mesa con botella de champaña, vasos y velas, la fecha en el jardín, te extraño, te espero, cita el amor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: