Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my love
tu eres mi amor
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you are my love for
my love for you grows stronger every day
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me when you are free
when you free cal me
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are free.
sin expectativas, serán libres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are free!
¡eres libre !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you are free then call me
yo te avisa tarde
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life too, my love
tu eres mi vida tambien, mi amor
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so when you are free, nominate.
cuando estés libre, ¡mantente diligente!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how cute you are blonde my love
que linda que sos ye beso
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so when you are free work diligently,
cuando estés libre, ¡mantente diligente!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
free yourself my love
liberate mi amor
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, when you are free, strive hard,
cuando estés libre, ¡mantente diligente!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let me know when you are free to talk
avisame cuando estes libre para quedar
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my heart, my soul, my love
eres mi corazón, mi alma, mi amor
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
text me when you are free for video call
envíame un mensaje de texto cuando estés libre
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you leave, my love leaves with you.
cuando parten, mi amor parte con ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a time when you no longer say: my love.
tiempo en que no se dice más: amor mío.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are so beautiful, my love, so beautiful!
¡qué bella eres, amor mío, qué bella eres!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuck free my life
joder mi vida
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you are free of fear there is the strong feeling ...
cuando uno se libera del miedo, nace una intensa sensación de bondad, de pensar con claridad, de mirar...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: