Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where is it going?
es demasiado fácil responsabilizar a la comisión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where is it all going to end?
¿cuándo va a terminar todo esto?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when and where is it going to start?
¿cuando y donde va a comenzar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it going to work?
¿funcionará?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
“is it going to hurt?”
"¿me va a doler?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how is it going to fly
cómo va a volar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it going to react?
¿va a reaccionar?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
where is the money for it going to come from?
lo que hicieron el lunes por la noche fue cambiar el horario de la reunión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“how is it going to be?
¿cómo va a ser?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what is it going to take?
entonces, ¿qué vamos a necesitar?
Senast uppdaterad: 2012-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or is it going to be down near ...
o va a estar cerca abajo...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what impact is it going to have?
comprométase con el empleo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
how is it going to be possible to
creo que podemos afirmar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much longer is it going to take?
¿cuánto tiempo llevará esto?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– how long is it going to go on for?
– ¿cuánto tiempo va a durar esto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is it going to help european businesses?
¿en qué va a beneficiar a las empresas europeas?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at night, what else is it going to see?
por la noche, ¿qué otra cosa va a ver?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is it going to affect operators churn?
¿cómo ella afectará el churn de los operadores?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it going to be the vehicle, the automobile?
será la mansión en la que vivo? será, el vehículo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it going to land where it's supposed to?
¿acertará donde se supone que lo haría?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: