Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not where you are going, you do not!
no se a dónde vas, no lo haces!
Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
men do not ask.
los hombres no piden permiso.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not ask again
no volver a preguntar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
do not ask me why.
por qué, no lo comprendo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i do not ask why!
no me pregunten por qué!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– do not ask anything.
– sí. ¿cómo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you do not have because you do not ask.
las personas por lo general recuerdan muy bien lo que han tratado de hacer, pero parecen no recordar muy bien lo que han hecho mal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you do not have because you do not ask.
"no tienen, porque no piden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not ask god to free you,
no le pidas a dios que te libere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not ask god what you need:
no le pidas a dios lo que te falta:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you do not have, because you do not ask god.
"no tienen, porque no piden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"do not ask me how or why !!"
"¡¡no me pregunten cómo o por qué!!"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"you do not have because you do not ask [god].
"desean algo y no lo consiguen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i do not ask myself this question.
no me planteo esta pregunta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not ask again for these devices
no volver a preguntar por estos dispositivos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not ask whether men think rightly.
no pregunte si los hombres piensan debidamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not ask again for this newsgroup account
no preguntar otra vez por esta cuenta de noticias
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. click on “do not ask again”.
3. marca “no volver a preguntar”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jam 4:2, "...you do not have because you do not ask."
st 4:2, "...no tenéis porque no pedís."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we do not ask you to stop the enjoyable things.
no les pedimos que se detengan de vivir las cosas que disfrutan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: