Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it will keep you peaceful and blissful throughout.
les mantendrá apacibles y dichosos en todo momento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of a peaceful night
de una noche de paz
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both rooms provide shutters so guests can get a peaceful nights sleep.
ambas habitaciones cuentan con persianas para que los huéspedes pueden obtener una noche de sueño reparador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
friendly. peaceful night.
amistoso. noche tranquila.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us provide you with a peaceful nights sleep after attending a live broadcast at the ewtn studios located just 11 miles from the property.
disfrute de un magnífico descanso por la noche tras asistir a un programa en directo de los estudios ewtn, situados a sólo 19 kilómetros del hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
snoring treatmen. discover the hidden stop snoring treatment that guarantees a peaceful nights sleep for you and your partner.
treatmen que ronca. descubrir el tratamiento que ronca ocultado de la parada que garantiza que las noches pacíficas duermen para ti y tu socio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the windows are soundproofed to ensure a peaceful night.
las ventanas están insonorizadas para garantizarle un sueño reparador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comfortable and peaceful night’s sleep is guaranteed.
el sueño de una noche cómoda y pacífica está garantizado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotel metro is set in the tranquil and residential context of the tiburtina quarter, allowing you to enjoy peaceful nights of sleep, as well as experience roman life from a more local perspective.
el hotel metro está situado en la tranquila zona residencial del barrio tiburtina, lo que le permitirá disfrutar de noches sin ruidos, a la vez que podrá conocer la vida de los romanos desde una perspectiva más local.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centosa means ‘peaceful’ and it was a peaceful night.
centosa significa “en paz” y era una noche tranquila.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all rooms have wonderful views, luxurious bathrooms and many peaceful night sleep.
todas las habitaciones tienen maravillosas vistas, baños de lujo y muchos tranquila noche de sueño.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a christmas eve will truly be a peaceful night if there is tortilla on the plates.
una nochebuena será de verdad noche de paz si en los platos hay tortilla, sin duda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for you peaceful and relaxing vacations in tuscany far from the noisy crowds of tourists, our agency offers you a wide choice of villas in val di cecina .
lejos del bullicioso turismo de masa y para unas vacaciones en toscana , a la búsqueda de la tranquilidad y del relax, nuestra agencia pone a tu disposición un amplio menú de villas en val di cecina .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are looking for style, beach location, and a guaranteed peaceful nights sleep hotel arts barcelona is an excellent choice especially if you can afford the room rates. you will benefit from a modern hotel with rooms of a high standard.
si buscas estilo, playa, y la garantía de noches tranquilas el hotel arts barcelona es una elección excelente especialmente si te puedes permitir pagar la habitación ! te beneficiarás de un hotel moderno y habitaciones de alto standard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take your time for a peaceful night's sleep and chose to think of something happy!
tómese su tiempo para dormir una noche tranquila y decídase de pensar en algo feliz!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it offers tastefully furnished rooms equipped with the most modern facilities to ensure a peaceful night's sleep.
propone habitaciones amuebladas con gusto, equipadas con las principales comodidades modernas para garantizar noches de apacible reposo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nightmares aren't completely preventable, but parents can set the stage for a peaceful night's rest.
las pesadillas no pueden evitarse totalmente, pero los padres pueden contribuir a que sus hijos tengan un sueño apacible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after dinner relax in the lounge or in one of the courtyards with a digestif before retiring for a peaceful night’s sleep in acomfortable well appointed room.
después de cenar relájate en el salón o en uno de sus patios antes de abandonarte a una tranquila noche de sueño en tu confortable habitación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directions for use: to calm, relax and promote a peaceful night's sleep, apply to temples and pulse points.
para calmar, relajar y propiciar un sueño tranquilo por la noche, aplà quelo en las sienes y en los puntos donde se nota el pulso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no incident disturbed this peaceful night, and the next day, the 29th of march, fresh and active they awoke, ready to undertake the excursion which must determine their fate.
ningún incidente turbó aquella apacible noche, y al día siguiente (29 de marzo), frescos y repuestos, se levantaron dispuestos a emprender aquella excursión que había de determinar su suerte.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: