You searched for: who hits her over the head with a log (Engelska - Spanska)

hit you over the head.
con la federación.

she hit me on the head with a hammer.
ella me pegó en la cabeza con un martillo.

they hit her on the head.
la golpearon en la cabeza.

after the pair get into an argument, phoebe becomes lost, only to be attacked by angela who hits her over the head with a log before cutting her tongue out.
después que ambas entran en una discusión, phoebe se pierde , solo para ser atacada por angela quien le golpea en la cabeza con un tronco antes de cortarle la lengua.

bill straight over the head with slight curvature at the apex.
pico recto del largo de la cabeza, con ligera curvatura en el culmen.

head injuries from player collisions or being hit in the head with a ball
lesiones en la cabeza a causa de los choques entre los jugadores o golpes en la cabeza causados por una pelota

"instead . . . i hit him over the head with my umbrella!"2
"en vez de eso ¡lo golpeé en la cabeza con mi paraguas!"2

a white ribboned is beating a member of the riot police over the head with a piece of asphalt.
un manifestante con cinta blanca está agrediendo a un miembro de la policía en la cabeza con una pieza de asfalto.

on 28 march 2007, he was interrogated by the police investigator, who hit him on the head with a large book.
el 28 de marzo de 2007, lo interrogó un investigador de la policía judicial, que lo golpeó en la cabeza con un libro grueso.

he also said that he had been beaten all over his body, including his genitals, and hit on the head with a hammer.
añadió que se le había golpeado en todo el cuerpo, en particular en sus genitales, y que le habían pegado en la cabeza con un martillo.

a jewish man was hit in the head with a bottle by an arab youth in the old city of jerusalem.
un hombre judío fue alcanzado en la cabeza por una botella arrojada por un joven árabe en la ciudad vieja de jerusalén.

for some of us god has to hit us over the head with a "4 by 4" as it were in order to get our attention.
para algunos de nosotros dios nos tiene que dar un golpe en la cabeza con un "4x4" como una manera de agarrar nuestra atención.

i often joke that god needs to throw a brick and hit me upside the head with a note attached!"
yo siempre bromeo diciendo que dios necesita lanzarme un ladrillo con una nota y golpearme en la cabeza.

first baker said he hit the victim once or twice in the head with his fist.
primero baker dijo que golpeó a la víctima una vez o dos veces en la cabeza con su puño.

at first all the gang members would rap me over the head with their knuckles, but little by little i started building up a reputation."
al principio me daban coscorrones todos los de la pandilla. pero poco a poco me fui dando publicidad."

according to his lawyer, he was hit over the head with a plastic chair, his head was put in a plastic bag and his genitals were burned with lighted cigarettes.
según su abogado, le golpearon en la cabeza con una silla de plástico, le metieron la cabeza en una bolsa de plástico y le quemaron los genitales con cigarrillos encendidos.

a constituent of mine had 150 lambs taken away, some of them were burned, three of his vehicles were attacked and he himself was beaten over the head with a bar.
una persona de mi distrito electoral sufrió la pérdida de 150 corderos, algunos de los cuales fueron quemados, tres de sus vehículos fueron atacados y él mismo fue golpeado en la cabeza con una barra de hierro.

* the knight with a raw chicken (gilliam), who would hit characters over the head with the chicken when they said something particularly silly.
*el caballero con un pollo crudo (gilliam) que golpea a las personas en la cabeza cuando dicen algo especialmente absurdo.

it is alleged that deng guida took from his pocket a wad of money and hit the waitress on the head with it.
presuntamente, deng guida sacó de su bolsillo un fajo de billetes, con el que golpeó a la mesera en la cabeza.

41. another client of turkish origin, ziya yildiz, was kicked while lying on the floor, handcuffed and hit on the head with a weapon.
39. otro cliente de origen turco, ziya yildiz, fue pateado estando cuerpo a tierra, esposado y golpeado en la cabeza con un arma.