Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why didn't she help you?
¿por qué no te ayudó?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why didn't she come?
¿por qué no vino?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't say to you
te prometo que nunca en la vida
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why didn't she tell me?
¿por qué no me lo dijo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did she say anything to you?
¿te dijo algo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say to you
a la hora en que la gente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“but what did she say to you?”
«¿qué te ha dicho?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say to you:
yo te digo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i say to you,
"yo digo que,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
left to say to you
ven, te quiero hablar, vuelve a caminar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i say to you,
pero yo os digo:,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we say to you:
escenario:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i must say to you
y eso me bastaba
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when they say to you,
y cuando os dicen:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again i say to you:
de nuevo les digo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that i have to say to you
tengo que decirte algo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is i who say to you,
soy yo el que digo que,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say to you now, trust.
te digo ahora, confía.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is all i can say to you.
y es lo único que les puedo decir.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and i say to you, well and good.
y yo os digo, bien y bueno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: