Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
who would you like to meet?
¿a quién te gustaría conocer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“would you like to meet her tonight?”
-¿le gustaría conocerla esta noche?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to go back in time to the middle ages?
¿desea trasladarse por un momento a la edad media?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when would you like to stay?
¿cuándo quieres reservar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to receive an email when this product is back in stock?
in magazzino ¿quieres recibir un e-mail cuando este producto esté nuevamente disponible?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when would you like to begin?
¿cuándo te gustaría empezar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when would you like to be called *
¿cuándo le gustaría ser llamado? *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when would you like to make the reservation?*
¿cuándo le gustaría hacer la reserva?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many generations back would you like to know?
cuántas generaciones atrás quisiera conocer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when would you like to stay at apartment kanne?
¿cuándo quieres alojarte en el apartment kanne?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“when would you like to receive the order?”
"¿cuando le gustaría recibir el pedido?"
Senast uppdaterad: 2012-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when would you like to stay at frankrijk-noord?
¿cuándo quieres alojarte en el frankrijk-noord?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one more question, “when would you like to come back to prashanti nilayam?”
una pregunta más. "¿cuándo le gustaría volver a prasanthi nilayam?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and when the hungry come, when i ask them, "what would you like to eat... ?"
y cuando el hambriento viene, cuando les pregunto, “qué te gustaría comer...?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hi, i'm marcia. i live in lima, peru. i am a cheerful girl and i would like to meet someone here.
hola, soy marcia. vivo en lima, perú. soy una chica alegre y me gustaría conocer a alguien aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: