Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you can write in the language you prefer;
puedes escribir en el idioma que prefieres;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wish you can write in your own language.
si así lo desea usted puede escribir en su propia lengua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can write your entry in any language, from any country.
puedes escribir una entrada en cualquier idioma, desde cualquier país.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can write me.
me podéis escribir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or, you can write:
o, puede escribir a:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now you can write cosa ...
ahora podemos escribir cos a ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think you can write that
creo que queda uno
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes you can
i can call you my love
Senast uppdaterad: 2020-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes you can.
sí se puede.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
yes, you can.
yes, you can.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
here you can write your evaluation.
escriba aqui su evaluación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, you can go
si, puedes ir
Senast uppdaterad: 2013-03-28
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
Referens:
a. yes, you can.
r. sí, podrá hacerlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, you can purchase
sí, se puede adquirir el
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"oh, yes, you can.
––oh, sí que lo es.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you yes, you can
muchas gracias por el comentario
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
answer: yes, you can.
sí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yes, you can clear cut ..."
sí, claro que puedes cortar ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"yes, you must; see what confidence i have in you!"
sí, es necesario. ¡ya veis la confianza que tengo en vos!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god the father lives now in you also.
dios el padre ahora también vive en usted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: