Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por que si no es mas, es _______.
corazon _____ la responsabilidad mas alta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-claro que no. no es para mi.
-claro que no. no es para mi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que no es verdad.
que no es verdad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sé que no es sencillo
sé que no es sencillo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se que no es cierto.
se que no es cierto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que no, no es muy normal verme copiando.
así que no, no es muy normal verme copiando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora dicen que no es.
ahora dicen que no es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca pretenda ser algo que no es.
nunca pretenda ser algo que no es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la que digo que no me da la gana
en la que digo que no me da la gana
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo digo que yo te ayudo hablar español
yo necesito practicar
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la verdad es que no es un gran hotel.
la verdad es que no es un gran hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un matrimonio que no es fiel, se antoja complicado.
un matrimonio que no es fiel, se antoja complicado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que no es lo mismo del comienzo al final.
así que no es lo mismo del comienzo al final.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) es además un tratamiento que no es agresivo.
2) es además un tratamiento que no es agresivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si es que la exactitud se puede medir, que no es el caso.
si es que la exactitud se puede medir, que no es el caso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siendo un paso importante, es de justicia añadir que no es suficiente.
siendo un paso importante, es de justicia añadir que no es suficiente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es que no confie en ti.
no es que no confie en ti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otros, en cambio, creen que no es una cuestión de género, sino de personas.
otros, en cambio, creen que no es una cuestión de género, sino de personas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amanece, que no es poco is a 1989 spanish comedy film directed by josé luis cuerda.
amanece, que no es poco es una película española dirigida y escrita por josé luis cuerda, estrenada en enero de 1989.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero, en fin, volvamos a lo que nos ocupa, que no es otra cosa que la petición de matrimonio.
pero, en fin, volvamos a lo que nos ocupa, que no es otra cosa que la petición de matrimonio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: