Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are me
eresquapo
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you help me dear
me ayudas querida
Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are confusing me...
pues a mí me gusta su nuevo pelo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are boring me!
¡me estás aburriendo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are leaving me?"
-¿me abandonas?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are so beautiful dear
eres tan hermosa querida
Senast uppdaterad: 2018-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there you are, dear ones.
allí están, queridos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are beautiful, my dear!!
intrigadisima me tienes, tengo unas ganas de verlo yaaaaa!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are always welcome dear
you are always welcome dear
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"you are mad, dear friend."
¡vaya, os estáis volviendo loco, amigo mío!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i hope you will forgive me, dear
espero que me perdones, querida,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not crazy my dear son!
¡no estás loco, mi querido hijo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reply me dear
respóndeme querida
Senast uppdaterad: 2015-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are right, my dear spilett.
–ni rastro –advirtió el corresponsal–.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
excuse me, dear.
bueno, bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in the center just you and me, dear
me siento listo y llega el momento todo lo aprendido lo convierto en
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are our beloved charge, dear child.
eres nuestra encargada amada, querida niña.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you are absolutely right, my dear daughter.
tú tiene toda la razón, mi hija.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are all very, very dear to mataji and me.
todos ustedes son muy queridos por mataji y yo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send me dear your sexy photos
no soy indeseado
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: